Paroles et traduction Kaz Hawkins - Walkin on My Own

Walkin on My Own

I was a fool to love you
I was a fool to be true
Life tries to blow me away
But, I'm here, I'm here to stay

Coz now I'm walking on my own
Walking on my own
Walking on my own without you
Yes now I'm walking on my own
Walking on my own
Walking on my own without you

That time together
Was so painful inside
Pullin, pullin, pullin
The love apart
I wonder how you feel
When the morning light comes around
Do you still, Do you still
Hate me so

Coz now I'm walking on my own
Walking on my own
Walking on my own without you
Yes now I'm walking on my own
Walking on my own
Walking on my own without you

Do you know what it felt like
Walkin out here all alone
When you had taught me how
To stay away from the sun
Do you know how strong I was
To share the light through the morning dawn
On my Own

Coz now I'm walking on my own
Walking on my own
Walking on my own without you
Yes now I'm walking on my own
Hell no, Oh know you didn't
Walking on my own
Walking on my own without you

Иду своей дорогой

Я была глупа, что любила тебя,
Я была глупа, что была верна.
Жизнь пытается сбить меня с ног,
Но я здесь, я здесь, чтобы остаться.

Потому что теперь я иду своей дорогой,
Иду своей дорогой,
Иду своей дорогой без тебя.
Да, теперь я иду своей дорогой,
Иду своей дорогой,
Иду своей дорогой без тебя.

Всё то время вместе
Было таким болезненным внутри.
Разрывая, разрывая, разрывая
Любовь на части,
Интересно, как ты себя чувствуешь,
Когда приходит рассвет?
Ты всё ещё, ты всё ещё
Ненавидишь меня так?

Потому что теперь я иду своей дорогой,
Иду своей дорогой,
Иду своей дорогой без тебя.
Да, теперь я иду своей дорогой,
Иду своей дорогой,
Иду своей дорогой без тебя.

Знаешь ли ты, каково это было -
Идти здесь совсем одной,
Когда ты научил меня
Держаться подальше от солнца?
Знаешь ли ты, насколько сильной я была,
Чтобы делить свет на рассвете
В одиночестве?

Потому что теперь я иду своей дорогой,
Иду своей дорогой,
Иду своей дорогой без тебя.
Да, теперь я иду своей дорогой,
Конечно, нет, о нет, ты не научил,
Иду своей дорогой,
Иду своей дорогой без тебя.