Trouble - Kaz Moon traduction en allemand

Trouble

(One take)

Don't let me die, for nothing, for nothing
Don't walk around, so sudden, so sudden
Just look at me, nose runnin', nose runnin'
I'm running away, don't try to stop me
I'm outta, feel like a movie
Feel like a movie, I'm charlie

I'm headed out of town, my girl won't be around
I broke her heart again, went way too far again
So I just saved you time, no reason to lie

I save everyone the trouble, trouble
I'm just trouble, trouble
I save everyone the trouble, trouble
Turn down the bass, till I'm trouble

You look morose, or something, or something
You said I'm in a mood, poor muffin, little muffin
I'm running away, don't try to stop me
I'm outta, feel like a movie
Feel like a movie, I'm charlie

I kinda hate my friends (my friends)
So no problem there (oh)
Just want to get away (yeah, yeah)
I save everyone the trouble, trouble
I'm just trouble, trouble
I save everyone the trouble, trouble
Turn down the bass, till I'm trouble

Ärger

(Ein Take)

Lass mich nicht umsonst sterben, umsonst
Lauf nicht so plötzlich weg, so plötzlich
Sieh mich nur an, Nase läuft, Nase läuft
Ich renn weg, versuch nicht mich aufzuhalten
Ich bin raus, fühl mich wie im Film
Fühl mich wie im Film, ich bin Charlie

Ich verlasse die Stadt, meine Freundin bleibt nicht hier
Hab ihr Herz wieder gebrochen, ging zu weit wieder
Also spare ich dir Zeit, keinen Grund zu lügen

Ich erspar allen den Ärger, Ärger
Ich bin einfach Ärger, Ärger
Ich erspar allen den Ärger, Ärger
Dreh den Bass runter, bis ich Ärger bin

Du siehst mürrisch aus, oder so, oder so
Du sagst, ich bin launisch, armes Muffin, kleines Muffin
Ich renn weg, versuch nicht mich aufzuhalten
Ich bin raus, fühl mich wie im Film
Fühl mich wie im Film, ich bin Charlie

Ich hasse irgendwie meine Freunde (meine Freunde)
Also kein Problem dort (oh)
Will einfach nur weg (yeah, yeah)
Ich erspar allen den Ärger, Ärger
Ich bin einfach Ärger, Ärger
Ich erspar allen den Ärger, Ärger
Dreh den Bass runter, bis ich Ärger bin