Paroles et traduction Kaz Moon - chum bucket

chum bucket

Can I call you home
(You home, you home, you home)
When I feel alone?
Because you′re all I miss
And it's a long way down
No time like this

Oh, you′re a baby, right?
No one grows up, no one gets old
Wouldn't that be nice?
When I see you go, I panic, every time, I panic
Make a wasted line
You know I quit coke 'bout a week ago
But I think I′ll be alright
Usually I have to lie
But I think we′ll be alright

Dilated eyes, I may be blind tomorrow, what a shame
Habits never die and I'm not lying, girl, I′m innocent
Price of living life, I pray to someone whose not listenin'
Well baby, don′t get into it

Can I call you home
When I feel alone?
'Cause you′re all I miss
And it's a long way down
No time like this

I know you feel that, right?
I be so gone, I can't see straight
Can we leave tonight?
We had so many chances, but you can′t be slow
You gotta roll the dice
And you′re like, "Someday, someday"
But you keep stormin' out and shoutin′ names
But if I hold you down, I feel your pain (Oh)
But can we keep this up?

So misunderstood from where I'm standing, you′re not getting it
How am I alive and breathing? I think I'm an idiot
Price of living life, I pray to someone whose not listenin′
Well baby, let's get into it
Well baby, let's get— (Ooh-ooh)

(Ooh-ooh) Check for a pulse, guess I′m not dead yet (Ooh-ooh)
It′s worth an applause
(Ooh-ooh) And I'll be the fool, standin′ next to you (Ooh-ooh)
Don't leave me alone (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)

(Fuck)

Помойное ведро

Могу я назвать тебя домом,
(Домом, домом, домом)
Когда мне одиноко?
Потому что только по тебе я скучаю,
И это долгий путь вниз.
Нет времени лучше, чем сейчас.

О, ты же еще ребенок, правда?
Никто не взрослеет, никто не стареет.
Разве это не было бы прекрасно?
Когда я вижу, как ты уходишь, я паникую, каждый раз паникую.
Пишу бессмысленные сообщения.
Ты знаешь, я бросил кокс около недели назад,
Но думаю, со мной все будет в порядке.
Обычно мне приходится врать,
Но думаю, у нас все будет хорошо.

Расширенные зрачки, я могу ослепнуть завтра, какой позор.
Привычки не умирают, и я не лгу, девочка, я невиновен.
Цена жизни, я молюсь кому-то, кто не слушает.
Ну, детка, не лезь в это.

Могу я назвать тебя домом,
Когда мне одиноко?
Потому что только по тебе я скучаю,
И это долгий путь вниз.
Нет времени лучше, чем сейчас.

Я знаю, ты это чувствуешь, правда?
Я так улетаю, что ничего не вижу.
Мы можем уехать сегодня вечером?
У нас было так много шансов, но ты не можешь медлить.
Ты должна бросить кости.
И ты такая: "Когда-нибудь, когда-нибудь".
Но ты продолжаешь выбегать и кричать имена.
Но если я обниму тебя, я чувствую твою боль (О).
Но можем ли мы продолжать в том же духе?

Меня так неправильно понимают, с моей точки зрения, ты не понимаешь.
Как я еще жив и дышу? Думаю, я идиот.
Цена жизни, я молюсь кому-то, кто не слушает.
Ну, детка, давай займемся этим.
Ну, детка, давай... (У-у)

(У-у) Проверь пульс, кажется, я еще не умер (У-у).
Это заслуживает аплодисментов.
(У-у) И я буду дураком, стоящим рядом с тобой (У-у).
Не оставляй меня одну (У, у-у-у, у).

(Блин)