Paroles et traduction KazOnDaBeat - Warum bist du so gemein

Warum bist du so gemein

Ja ja ja, ja
Ja ja ja, ja
Ja ja ja, ja ja

Zünd' mir noch 'ne Kippe an, ja ich denk' an dich
Guck' mal aus'm Fenster, ja ich denk' an dich
Du wollt'st mit mir reden, doch ich denk' an dich
Ich, denk' an dich, ich
Doch ich fühl' mich so allein, Babe
Ja ich fühl' mich so allein, Babe
Warum bist du so gemein, Babe?
Warum bist du so gemein, Babe?

Ja, ich sitz' hier ganz allein, ja
Ich fragte mich: "Wo geht's weiter?"
Ich wollte nich' mit dir gehen, doch
Du meintest, du willst mit mir gehen, oh
Maybe was wir machen is' illegal (illegal)
Guck mal, seine Ringe voller Edelstahl
Laufe raus im Prada, es is' mir egal (mir egal)
Kipp' mir noch ein'n ein, denn is' eh egal

Zünd' mir noch 'ne Kippe an, ja ich denk' an dich
Guck' mal aus'm Fenster, ja ich denk' an dich
Du wollt'st mit mir reden, doch ich denk' an dich
Ich, denk' an dich, ich
Doch ich fühl' mich so allein, Babe
Ja ich fühl' mich so allein, Babe
Warum bist du so gemein, Babe?
Warum bist du so gemein, Babe?

(Doch ich fühl' mich so allein, Babe)
(Ja ich fühl' mich so allein, Babe)
(Warum bist du so gemein, Babe?)
(Warum bist du so gemein, Babe?)

Why Are You So Mean

Yea yea yea, yea
Yea yea yea, yea
Yea yea yea, yea yea

Light me up another cigarette, yeah I'm thinking of you
Look out the window, yeah I'm thinking of you
You wanted to talk to me, but I'm thinking of you
I, thinking of you, I
But I feel so lonely, babe
Yeah I feel so lonely, babe
Why are you so mean, babe?
Why are you so mean, babe?

Yeah, I'm sitting here all alone, yeah
I asked myself: "Where do we go from here?"
I didn't want to go with you, but
You thought you wanted to go with me, oh
Maybe what we do is illegal (illegal)
Look at his rings, they're all stainless steel
I'm walking out in Prada, I don't care (I don't care)
I'll have another drink, then I don't care

Light me up another cigarette, yeah I'm thinking of you
Look out the window, yeah I'm thinking of you
You wanted to talk to me, but I'm thinking of you
I, thinking of you, I
But I feel so lonely, babe
Yeah I feel so lonely, babe
Why are you so mean, babe?
Why are you so mean, babe?

(But I feel so lonely, babe)
(Yeah I feel so lonely, babe)
(Why are you so mean, babe?)
(Why are you so mean, babe?)