Paroles et traduction Kaza - Combien

Combien

J′ai confiance quand mes tales et mon gun
Mais j'en ai pas encore, faut que j′pense à l'acheter

J'ai confiance quand mes tales et mon gun
Mais j′en ai pas encore, faut que j′pense à l'acheter
J′fais l'indifférent mais j′avoue j'ai peur
Envie d′tout arrêter juste par lâcheté

J'peux pas m'reposer, papa veut nouvelle gova
Ma sœur du Gucci, maman des Balenciaga
J′ai appelé le bonheur mais j′te jure que ça sonne pas
Single d'or c′est bien, mais ma haine est insolvable

Ah bad boy, quand elle passe y a tout le monde qui tousse
Pour regarder, tout le monde se pousse
Et j'te jure que quand elle bouge
C′est la fin du monde comme 2012

S'te-plaît, reste loin de moi, c′est pas pour moi, c'est pour ton bien
J'te demande si tu m′aimes, tu m′réponds "toi, tu m'aimes combien?"
Ils savent rien mais ils doivent s′en douter
Si ils savaient comment c'était lié

S′te-plaît, reste loin de moi, c'est pas pour moi, c′est pour ton bien
J'te demande si tu m'aimes, tu m′réponds "toi, tu m′aimes combien?"
Ils savent rien mais ils doivent s'en douter
Si ils savaient comment c′était lié

Stop, eh stop, c'est trop
Tu m′as consommé comme un mégot
T'as plus zéro
Donc là tu m′appelles pour te ver-sau
Bébé, moi c'est la vie, ta vie
Tu sais ça va vite
Celui qui a pas un rond aujourd'hui peut devenir si riche

Maintenant ça y′est j′ai le gros calibre, j'dois protéger les miens
Y a Aicha, y a Marina, j′sais même plus laquelle finir
T'étais ma drogue, j′ai pris l'antidote
J′veux plus de toi, va voir ailleurs et tu trouveras sûrement

Quand elle passe y a tout le monde qui tousse
Pour regarder, tout le monde se pousse
Et j'te jure que quand elle bouge
C'est la fin du monde comme 2012

S′te-plaît, reste loin de moi, c′est pas pour moi, c'est pour ton bien
J′te demande si tu m'aimes, tu m′réponds "toi, tu m'aimes combien?"
Ils savent rien mais ils doivent s′en douter
Si ils savaient comment c'était lié

S'te-plaît, reste loin de moi, c′est pas pour moi, c′est pour ton bien
J'te demande si tu m′aimes, tu m'réponds "toi, tu m′aimes combien?"
Ils savent rien mais ils doivent s'en douter
Si ils savaient comment c′était lié

Grosse kichta ou centime
Me parle pas de sentiments
Moi, j'ai mal à la tête
Grosse kichta ou centime
Me parle pas de sentiments
Dans mon cœur c'est l′hiver

S′te-plaît, reste loin de moi, c'est pas pour moi, c′est pour ton bien
J'te demande si tu m′aimes, tu m'réponds "toi, tu m′aimes combien?"
Ils savent rien mais ils doivent s'en douter
Si ils savaient comment c'était lié

S′te-plaît, reste loin de moi, c′est pas pour moi, c'est pour ton bien
J′te demande si tu m'aimes, tu m′réponds "toi, tu m'aimes combien?"
Ils savent rien mais ils doivent s′en douter
Si ils savaient comment c'était lié

J'ai le cœur brisé, que la moula pour recoller

Сколько

Я чувствую себя уверенно, когда у меня есть деньги и пушка
Но у меня их ещё нет, нужно подумать об их приобретении

Я чувствую себя уверенно, когда у меня есть деньги и пушка
Но у меня их ещё нет, нужно подумать об их приобретении
Я притворяюсь безразличным, но признаюсь, я боюсь
Хочу всё бросить просто из-за трусости

Я не могу отдохнуть, папа хочет новую тачку
Моя сестра хочет Gucci, мама — Balenciaga
Я позвонил счастью, но, клянусь, там никто не отвечает
Золотой сингл — это хорошо, но моя ненависть неутолима

Ах, плохой парень, когда она проходит мимо, все кашляют
Чтобы посмотреть, все расступаются
И клянусь, когда она двигается,
Это конец света, как в 2012

Пожалуйста, держись от меня подальше, это не ради меня, это ради твоего блага
Я спрашиваю, любишь ли ты меня, ты отвечаешь: "А ты меня насколько любишь?"
Они ничего не знают, но должны догадываться
Если бы они знали, как всё связано

Пожалуйста, держись от меня подальше, это не ради меня, это ради твоего блага
Я спрашиваю, любишь ли ты меня, ты отвечаешь: "А ты меня насколько любишь?"
Они ничего не знают, но должны догадываться
Если бы они знали, как всё связано

Стоп, эй, стоп, это слишком
Ты истратила меня, как окурок
У тебя больше ничего нет
Поэтому ты звонишь мне, чтобы я тебя спас
Детка, это моя жизнь, твоя жизнь
Ты знаешь, всё происходит быстро
Тот, у кого сегодня нет ни гроша, может стать очень богатым

Теперь у меня есть крупный калибр, я должен защищать своих
Есть Аиша, есть Марина, я даже не знаю, с кем закончить
Ты была моим наркотиком, я принял противоядие
Я больше не хочу тебя, поищи в другом месте, и ты наверняка найдешь

Когда она проходит мимо, все кашляют
Чтобы посмотреть, все расступаются
И клянусь, когда она двигается
Это конец света, как в 2012

Пожалуйста, держись от меня подальше, это не ради меня, это ради твоего блага
Я спрашиваю, любишь ли ты меня, ты отвечаешь: "А ты меня насколько любишь?"
Они ничего не знают, но должны догадываться
Если бы они знали, как всё связано

Пожалуйста, держись от меня подальше, это не ради меня, это ради твоего блага
Я спрашиваю, любишь ли ты меня, ты отвечаешь: "А ты меня насколько любишь?"
Они ничего не знают, но должны догадываться
Если бы они знали, как всё связано

Большие деньги или копейки
Не говори мне о чувствах
У меня болит голова
Большие деньги или копейки
Не говори мне о чувствах
В моем сердце зима

Пожалуйста, держись от меня подальше, это не ради меня, это ради твоего блага
Я спрашиваю, любишь ли ты меня, ты отвечаешь: "А ты меня насколько любишь?"
Они ничего не знают, но должны догадываться
Если бы они знали, как всё связано

Пожалуйста, держись от меня подальше, это не ради меня, это ради твоего блага
Я спрашиваю, любишь ли ты меня, ты отвечаешь: "А ты меня насколько любишь?"
Они ничего не знают, но должны догадываться
Если бы они знали, как всё связано

У меня разбито сердце, только деньги могут его склеить