Paroles et traduction Kaza - Esprit

Esprit

Yeah, Toxic boy, Kaza
De lundi à dimanche
Kamu no yo oregamasu (yeah)

De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m'voit traîner en bas donc j'fais que descendre dans son estime
Comme elle s'inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j'rentre pas ce soir, c'est pour qu'demain on mène la belle vie

La belle vie on veut mener, on va sur la côte jusqu'à Monaco
J'm'enfume devant la cheminée, je sais qu'j'ai la cote, mais j'm'en fous des autres
C'est toi que j'veux, pas une autre sa mère, pour ton sac Chanel, t'inquiète, j'ai l'salaire
Mec de cité, oui je pense qu'au chiffre (j'pense qu'à l'oseille)
Range Rover Sport, j'suis dans l'SVR, j'suis venu vers toi, tu m'as laissé faire
Pourtant j'pensais que c'était impossible (yeah)

J'entends cette voix résonner (ouais j'entends)
Dans mon esprit, c'est noir si j'raconte mon histoire (yeah)
C'est sûr qu'tu seras désolée
Désolée de m'avoir jugé avant de voir (yeah)

De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m'voit traîner en bas donc j'fais que descendre dans son estime
Comme elle s'inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j'rentre pas ce soir, c'est pour qu'demain on mène la belle vie
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m'voit traîner en bas donc j'fais que descendre dans son estime
Comme elle s'inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j'rentre pas ce soir, c'est pour qu'demain on mène la belle vie

Posés sur la côte on sirote un Ruinart, j'bois pas d'alcool, mais j'l'ai acheté pour toi
L'été d'avant on galère sur Paname, l'été prochain peut-être que j'serai la mort (die)
C'est vrai yah, y a si peu d'choses que j'contrôle (yah)
C'est vrai yah, t'es fraîche en Zara, en Moschino (yeah)
Regarde (yeh)-moi (woh), dis-moi, tu vois quoi?
Regarde-moi (yah), 20 piges, déjà boss

J'entends cette voix résonner (ouais j'entends)
Dans mon esprit, c'est noir si j'raconte mon histoire (yeah)
C'est sûr qu'tu seras désolée (désolée)
Désolée de m'avoir jugé avant de voir (yeah)

De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m'voit traîner en bas donc j'fais que descendre dans son estime
Comme elle s'inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j'rentre pas ce soir, c'est pour qu'demain on mène la belle vie
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m'voit traîner en bas donc j'fais que descendre dans son estime
Comme elle s'inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j'rentre pas ce soir, c'est pour qu'demain on mène la belle vie

Ouais oh
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh

Spirit

Yeah, Toxic boy, Kaza
From Monday to Sunday
You're on my mind (yeah)

From Monday to Sunday, that girl is on my mind
She sees me hanging out down low, so I keep falling in her esteem
Since she worries about me, she sticks her nose too much in my business
If I don't come home tonight, it's so that tomorrow we can live the good life

The good life we want to live, we'll go to the coast all the way to Monaco
I smoke in front of the fireplace, I know I'm popular, but I don't care about others
It's you I want, not another one, baby, for your Chanel bag, don't worry, I have the money
City guy, yes I think about the numbers (I think about the cash)
Range Rover Sport, I'm in the SVR, I came to you, you let me do it
Yet I thought it was impossible (yeah)

I hear this voice resonate (yeah I hear)
In my mind, it's dark if I tell my story (yeah)
I'm sure you'll be sorry
Sorry for judging me before you saw (yeah)

From Monday to Sunday, that girl is on my mind
She sees me hanging out down low, so I keep falling in her esteem
Since she worries about me, she sticks her nose too much in my business
If I don't come home tonight, it's so that tomorrow we can live the good life
From Monday to Sunday, that girl is on my mind
She sees me hanging out down low, so I keep falling in her esteem
Since she worries about me, she sticks her nose too much in my business
If I don't come home tonight, it's so that tomorrow we can live the good life

Sitting on the coast, we sip Ruinart, I don't drink alcohol, but I bought it for you
The summer before we were struggling in Paris, next summer maybe I'll be dead (die)
It's true yah, there are so few things I control (yah)
It's true yah, you're fresh in Zara, in Moschino (yeah)
Look (yeh) at me (woh), tell me, what do you see?
Look at me (yah), 20 years old, already a boss

I hear this voice resonate (yeah I hear)
In my mind, it's dark if I tell my story (yeah)
I'm sure you'll be sorry (sorry)
Sorry for judging me before you saw (yeah)

From Monday to Sunday, that girl is on my mind
She sees me hanging out down low, so I keep falling in her esteem
Since she worries about me, she sticks her nose too much in my business
If I don't come home tonight, it's so that tomorrow we can live the good life
From Monday to Sunday, that girl is on my mind
She sees me hanging out down low, so I keep falling in her esteem
Since she worries about me, she sticks her nose too much in my business
If I don't come home tonight, it's so that tomorrow we can live the good life

Yeah oh
Yeah oh, yeah oh
Yeah oh, yeah oh
Yeah oh, yeah oh