Paroles et traduction Kaza - Rolling Stone

Rolling Stone

C′est pas un Rolling Stone
C'est pas un Rolling Stone (Some-1ne, j′te vois)

J'dois finir l'album, le temps presse
J′dois ravitailler la base fan
J′prends la température dans l'binks
J′suis attendu comme une bonne frappe
J'ai ramené l′single d'or au quartier
Au studio, j′ai des appels manqués
T'inquiète maman, quand j'rentre de showcase
Y a la moitié sous ton oreiller, eh

Au mauvais moment, mauvais endroit
La rre-gue, c′est comme le tennis
On reçoit des balles, on les renvoie
J′ai potos qui signent avec la rue
Et d'autres qui signent en maison d′disque
Y a du buzz, nous, certains potes changent
Font des bavures comme la police

La journée, j'pense à la monnaie, monnaie
Et la nuit, ça fait des rodé-rodéos
Regard trop noir, ça tu l′as capté, capté
Plus d'une garde a v′ pour mon papa, c'est pas un Rolling Stone

La journée, j'pense à la monnaie, monnaie
Et la nuit, ça fait des rodé-rodéos
Regard trop noir, ça tu l′as capté, capté
Plus d′une garde a v' pour mon papa, c′est pas un Rolling Stone

J'ai trop d′mélodies dans ma tête
Et dans ma tess', ils font qu′parler dans ma tête
Savoir combien on me paie
Font des enquêtes, pourquoi j'ai la nouvelle paire
Ils veulent savoir, oui, ils se demandent, ils ont bien raison
Vu qu'on a assez souffert, c′est sûr, j′dois finir ici

Au mauvais moment, mauvais endroit
La rre-gue, c'est comme le tennis
On reçoit des balles, on les renvoie
J′ai potos qui signent avec la rue
Et d'autres qui signent en maison d′disque
Y a du buzz, nous, certains potes changent
Font des bavures comme la police

La journée, j'pense à la monnaie, monnaie
Et la nuit, ça fait des rodé-rodéos
Regard trop noir, ça tu l′as capté, capté
Plus d'une garde a v' pour mon papa, c′est pas un Rolling Stone

La journée, j′pense à la monnaie, monnaie
Et la nuit, ça fait des rodé-rodéos
Regard trop noir, ça tu l'as capté, capté
Plus d′une garde a v' pour mon papa, c′est pas un Rolling Stone

C'est pas un Rolling Stone, c′est pas un Rolling Stone
Pas un Rolling Stone, c'est pas un Rolling Stone
C'est pas un Rolling Stone

Роллинг Стоун

Это не Роллинг Стоун
Это не Роллинг Стоун (Some-1ne, я вижу тебя)

Мне нужно закончить альбом, время поджимает
Мне нужно снабдить фан-базу
Я проверяю обстановку в районе
Меня ждут, как сильного удара
Я принёс золотой сингл в квартал
В студии у меня пропущенные звонки
Не волнуйся, мама, когда я вернусь с концерта
Половина будет под твоей подушкой, эй

Не в то время, не в том месте
Улица — это как теннис
Мы получаем мячи, мы отбиваем их
У меня есть друзья, которые подписываются с улицей
И другие, которые подписывают контракты с лейблами
Есть шумиха, некоторые наши друзья меняются
Делают ошибки, как полиция

Днём я думаю о деньгах, деньгах
А ночью мы гоняем на тачках
Взгляд слишком мрачный, ты это поняла, поняла
Больше одного задержания у моего отца, он не Роллинг Стоун

Днём я думаю о деньгах, деньгах
А ночью мы гоняем на тачках
Взгляд слишком мрачный, ты это поняла, поняла
Больше одного задержания у моего отца, он не Роллинг Стоун

У меня слишком много мелодий в голове
И в моём районе, они только и говорят обо мне
Сколько мне платят
Проводят расследования, почему у меня новая пара
Они хотят знать, да, они интересуются, и они правы
Ведь мы достаточно настрадались, уверен, я должен закончить здесь

Не в то время, не в том месте
Улица — это как теннис
Мы получаем мячи, мы отбиваем их
У меня есть друзья, которые подписываются с улицей
И другие, которые подписывают контракты с лейблами
Есть шумиха, некоторые наши друзья меняются
Делают ошибки, как полиция

Днём я думаю о деньгах, деньгах
А ночью мы гоняем на тачках
Взгляд слишком мрачный, ты это поняла, поняла
Больше одного задержания у моего отца, он не Роллинг Стоун

Днём я думаю о деньгах, деньгах
А ночью мы гоняем на тачках
Взгляд слишком мрачный, ты это поняла, поняла
Больше одного задержания у моего отца, он не Роллинг Стоун

Это не Роллинг Стоун, это не Роллинг Стоун
Не Роллинг Стоун, это не Роллинг Стоун
Это не Роллинг Стоун