Paroles et traduction Kazancı Bedih - Atımı Bağladın İğne Dalına

Atımı Bağladın İğne Dalına

Urfa'lıyam ezelden
Urfa'lıyam ezelden
Gönlüm geçmez güzelden
Gönlüm geçmez güzelden vay
Gönlümün gözü çıksın
Gönlümün gözü çıksın
Sevmeseydim ezelden
Sevmeseydim ezelden vay
Ağam olasan Ömer
Paşam olasan Ömer
Yetim kalasan Ömer
Benim olasan Ömer vay
Ağam olasan Ömer
Paşam olasan Ömer
Yetim kalasan Ömer
Benim olasan Ömer vay
Urfa bir yana düşer
Urfa bir yana düşer
Zülüf gerdana düşer
Zülüf gerdana düşer vay
Bu nasıl baş bağlamak
Bu nasıl baş bağlamak
Hergün bir yana düşer
Hergün bir yana düşer vay
Ağam olasan Ömer
Paşam olasan Ömer
Yetim kalasan Ömer
Benim olasan Ömer vay
Ağam olasan Ömer
Paşam olasan Ömer
Yetim kalasan Ömer
Benim olasan Ömer vay
Ağam olasan Ömer
Paşam olasan Ömer
Yetim kalasan Ömer
Benim olasan Ömer vay
Ağam olasan Ömer
Paşam olasan Ömer
Yetim kalasan Ömer
Benim olasan Ömer vay

I Tied My Horse to the Needle Branch

I'm from Urfa since the beginning of time
I'm from Urfa since the beginning of time
My heart doesn't pass by the beautiful ones
My heart doesn't pass by the beautiful ones, oh
My heart's eye should come out
My heart's eye should come out
If I hadn't loved it since the beginning of time
If I hadn't loved it since the beginning of time, oh
If you were my lord, Ömer
If you were my pasha, Ömer
If you were an orphan, Ömer
If you were mine, Ömer, oh
If you were my lord, Ömer
If you were my pasha, Ömer
If you were an orphan, Ömer
If you were mine, Ömer, oh
Urfa falls to one side
Urfa falls to one side
Ringlets fall onto the neck
Ringlets fall onto the neck, oh
How can you wear a headscarf like this
How can you wear a headscarf like this
It falls to one side every day
It falls to one side every day, oh
If you were my lord, Ömer
If you were my pasha, Ömer
If you were an orphan, Ömer
If you were mine, Ömer, oh
If you were my lord, Ömer
If you were my pasha, Ömer
If you were an orphan, Ömer
If you were mine, Ömer, oh
If you were my lord, Ömer
If you were my pasha, Ömer
If you were an orphan, Ömer
If you were mine, Ömer, oh
If you were my lord, Ömer
If you were my pasha, Ömer
If you were an orphan, Ömer
If you were mine, Ömer, oh