Paroles et traduction Kaze - Explosión De Jueves
Explosión De Jueves
Thursday Explosion
Lloro
como
todos
lloran
I
cry
like
everyone
cries
Río
como
todos
ríen
I
laugh
like
everyone
laughs
Quiero
como
todos
quieren
I
desire
like
everyone
desires
Algo
que
al
final
consiguen
Something
that
in
the
end
they
achieve
Todos
pasamos
por
algo
de
lo
que
aprendimos
fijo
We
all
go
through
something
that
we
surely
learn
from
Todos
dijimos
papá,
ya
nos
lo
dirán
nuestros
hijos
We
all
said
"dad",
our
children
will
say
it
to
us
Somos
los
que
estábamos,
estamos
y
estarán
We
are
the
ones
who
were,
are,
and
will
be
En
todas
las
familias
un
día
faltó
papá
In
all
families,
one
day,
dad
was
missing
Nunca
nos
paramos
y
si
paro
es
pa
mirar
We
never
stop,
and
if
I
stop,
it's
to
look
El
camino
firme
y
dirigirme
a
ese
lugar
At
the
path,
firm,
and
head
towards
that
place
Tengo
todo
claro
desde
que
observé
hace
un
tiempo
ya
I've
had
everything
clear
since
I
observed
a
while
ago
Que
quiero
paz,
silencio,
música
y
tranquilidad
That
I
want
peace,
silence,
music,
and
tranquility
Tener
a
alguien
a
quién
cuidar,
no
preocuparme
de
squivar
To
have
someone
to
take
care
of,
not
to
worry
about
dodging
Y
respirar
profundamente
hasta
tirar
todo
este
mal
And
breathe
deeply
until
I
throw
away
all
this
bad
Todos
nos
curamos
con
una
canción,
a
todos
nos
rompieron
nuestro
corazón
We
all
heal
with
a
song,
everyone
broke
our
hearts
Todos
nos
jodimos
por
ver
que
algo
no
salía
hacia
adelante
y
el
tiempo
se
lo
llevó
We
all
screwed
up
seeing
that
something
wasn't
moving
forward
and
time
took
it
away
A
todos
se
nos
pasó
por
la
mente
abandonar,
tirar
la
toalla
y
no
continuar
We
all
thought
about
giving
up,
throwing
in
the
towel,
and
not
continuing
Todos
tenemos
esa
voz
dentro
que
nos
habla
y
esa
persona
que
siempre
nos
puede
escuchar
We
all
have
that
voice
inside
that
speaks
to
us
and
that
person
who
can
always
listen
to
us
A
todos
nos
jodió
la
distancia,
todos
echamos
de
menos
alguna
fragancia
We
were
all
screwed
by
the
distance,
we
all
miss
some
fragrance
Todos
dimos
besos
y
también
fuimos
besados
We
all
gave
kisses
and
were
also
kissed
A
todos
nos
alabaron
y
nos
rechazaron
We
were
all
praised
and
rejected
Vi
pasar
las
horas,
vi
pasar
tu
cuerpo
por
mi
cuerpo
y
de
nada
sirve
llorar
I
saw
the
hours
pass,
I
saw
your
body
pass
through
mine,
and
there's
no
use
crying
Vi
como
mejora,
todo
en
confianza
y
también
viví
cosas
que
claro
quiero
borrar
I
saw
how
it
improves,
everything
in
trust,
and
I
also
lived
things
that
I
clearly
want
to
erase
La
mente
es
más
fuerte
que
la
mano,
hermano,
escucha
The
mind
is
stronger
than
the
hand,
brother,
listen
Si
quieres
conseguir
algo
lucha
If
you
want
to
achieve
something,
fight
Mete
hasta
los
codos
en
el
escritorio,
bro
Put
your
elbows
on
the
desk,
bro
No
intentes
buscar
la
suerte
porque
ya
no
queda
mucha
Don't
try
to
look
for
luck
because
there's
not
much
left
Cansado
de
ayudar
viendo
como
todo
son
fracasos
Tired
of
helping,
seeing
how
everything
is
a
failure
Quiero
desviar
mi
camino
lejos
de
sus
pasos
I
want
to
divert
my
path
away
from
their
steps
Mis
buenas
palabras
hacia
ellos
las
interpretan
mal
They
misinterpret
my
good
words
towards
them
Más
tiempo
a
su
lado
no
podrán
hacer
que
vuelva
esta
calma
More
time
by
their
side
won't
bring
back
this
calm
Todos
nos
miramos
con
rencor
We
all
look
at
each
other
with
resentment
Todos
miramos
con
odio
siendo
perdedor
We
all
look
with
hatred,
being
losers
Todos
nos
miramos
con
rencor
We
all
look
at
each
other
with
resentment
Todos
miramos
con
odio
siendo
perdedor
We
all
look
with
hatred,
being
losers
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): kaze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.