Paroles et traduction Kaze - Tensión

Tensión

Estoy escaso de atención
Para mí hace tiempo se acabó la función.
Solo con la vida que me da una canción
Por cómo me mira noto su decisión
Y ahora solo mal y una triste lección
Cuando cae la noche ya sabe mi reacción
Apago el teléfono ya paso de to'
No lo echo de menos, la amistad se rompió
Son críos buscando lo eterno tras un "I love you"
Yo buscando paz escondido solo en folios
Pasajero pero notorio
No me hagas la contra que te monto el jolgorio
Bien sabe Dios que todo lo que no es yo lo odio
Vivo casi todo menos serio, en serio
Desde que cumplí los 18 perdío
Y para no llorar me río
Ahora que sí que tengo una vida por delante
Llena de música y de cosas interesantes
Quiero llegar a la mente del oyente antes
Que la música que tenéis por pura elegante
Termino la función...
Sin saber cómo me irá
Apuesto todo siempre a que me entenderá
La vida me dio palos sin pedirle na
Y ya no quiero más, ya no quiero más
Antes de verte, sé que eres mi antecedente
Si quieres vete, si quieres vente
Ya tengo más de veinte
No será por qué no lo intenté, real desde siempre
Dije Cris lo que te rente lo hice y dijo si la gente
Cabeza sin mente
Despierto hasta que el tiempo acabe lento con mi suerte, lo hace siempre
Puedo estallar y también puedo contenerme
No es fácil ser ratón en el campo de las serpientes
Vivo libre aunque las lenguas se peleen
Para que nombrar si tan solo con escuchar se ve
A veces pienso en la muerte y veo mi cuerpo en un vergel
Brindaremos por ti, lo dijo Massiel
La cosa va sin prisa y solo quieres escuchar el ruido
Que no me olvido, de que somos ruido
Tú y yo somos ruido, grito y chillo
Cuanto odio se esconde tras un cuchillo
Cuánto quiere la tuerca al tornillo
Ya me elegií la habitación del final del pasillo
Esto se llama no encajes y ya ni yo me encasillo
Me gusta ver el Sol como el sonido de los grillos
Pero más me gusta el cante que hago yo y to' lo que quemo cuando brillo
Termino la función...
Sin saber cómo me irá
Apuesto todo siempre a que me entenderá
La vida me dio palos sin pedirle na
Y ya no quiero más, ya no quiero más.

Tension

I'm starved for attention,
The show's been over for me for a while now.
Only with the life that a song gives me
By the way she looks at me, I notice her decision
And now only evil and a sad lesson
When night falls, she already knows my reaction
I turn off the phone, I'm done with everything
I don't miss it, the friendship is broken
They are kids searching for the eternal after an "I love you"
Me searching for peace hidden only in pages
Passenger but notorious
Don't contradict me or I'll start a riot
God knows that I hate everything that is not me
I live almost everything but serious, seriously
Lost since I turned 18
And to avoid crying, I laugh
Now that I really have a life ahead of me
Full of music and interesting things
I want to reach the listener's mind before
The music you have for pure elegance
I end the show...
Without knowing how it will go
I always bet everything on her understanding me
Life gave me blows without asking for anything
And I don't want more, I don't want more
Before seeing you, I know you're my antecedent
If you want to go, go, if you want to come, come
I'm already over twenty
It won't be because I didn't try, real since always
I told Cris what you rent I did and he said yes if the people
Head without mind
Awake until time slowly ends with my luck, it always does
I can explode and I can also contain myself
It's not easy being a mouse in the field of snakes
I live free even though tongues fight
Why name it if it is seen just by listening
Sometimes I think of death and see my body in an orchard
We will toast to you, Massiel said
Things go slowly and you just want to hear the noise
That I don't forget, that we are noise
You and I are noise, scream and squeal
How much hate hides behind a knife
How much the nut loves the screw
I already chose the room at the end of the hallway
This is called not fitting in and I don't even box myself anymore
I like to see the Sun like the sound of crickets
But I like the singing I do and everything I burn when I shine more
I end the show...
Without knowing how it will go
I always bet everything on her understanding me
Life gave me blows without asking for anything
And I don't want more, I don't want more.