Paroles et traduction Kazi Ploae - Hotelul pentru scriitori netrebnici

Hotelul pentru scriitori netrebnici

Am visat hotelul pentru scriitori netrebnici
Ocupați cu diverse jocuri, într-o clădire veche
Visez mult, când nu-ți citesc gândurile
Scriu rândurile care-ți fac creierii scrum
Mi se spune de mic: învață! învață!
Dar gândirea-i cea care mă împiedică să fac ceva în viață!
Adică urmează-mi instinctul! E similar
Cu timpul, subliminal ca Sigmund
Visat hotelul pentru scriitori netrebnici
Care bagă la-nceput, mă obligau să rulez gândaci negri
La modul: "Kazimir rulează!" Tolstoi
Avea mereu de-o munchies lui Hugo nu-i venea să creadă!
Dilema e să-ți păstrezi luciditatea
"Go with the flow!" până când toate astea?
Zic bine-așa, tre' să gineşti pontul
Mă cheamă Kazi Ploae și fumez multe joint-uri!
Am visat hotelul pentru
Am visat hotelul pentru scriitori
Am visat hotelul pentru
Am visat hotelul pentru
Am visat hotelul pentru pentru
Am visat hotelul pentru
Sunt un scriitor care nu scrie
Un susținător de actrițe
Direct din vechiul Salzburg, vin beat criță!
Sunt un drifter, orfan mereu vesel
Dorm sub cerul liber, torc în mediul vitreg, n-am adrese
Îmi pare rău Cehov, poate data viitoare
Am tehnică de vârf, ca Ronaldo, strălucitoare!
Nu compara Kilimanjaro cu Kily Gonzales
Sunteți pizde ca Achille, decapitați de avioane!
Inund în luptă destinul tău cubic, reapar
Pe toți peretii ca Anubis, Danubian sudic!
Trăznet tras n-atrag de praz ca un camionagiu
Din Nebraska, asta mi-e odrasla!
E complicat să observi ansamblul cu ochelari de cal
Elefantu', dar in faptu' ca n-ai, n-ai cum, cum
Înțelege, când singurul lucru care-l reprezinți e ceea ce trece!
Kazi Ploae!
Dj Vasile!
Hotelul pentru scriitori netrebnici
Pace pentru Phosillah!

Отель для никчемных писателей

Мне снился отель для никчемных писателей,
Занятых разными играми в старом здании.
Мне много чего снится, когда я не читаю твои мысли.
Пишу строки, от которых твой мозг сходит с ума.
Мне с детства твердили: "Учись! Учись!"
Но мышление - это то, что мешает мне чего-то добиться в жизни!
Поэтому я следую своему инстинкту! Это похоже...
Со временем, сублимально, как у Зигмунда.
Мне снился отель для никчемных писателей,
Которые сначала, заставляли меня катать черных жуков.
Вроде: "Казимир, катай!" Толстой
Всегда был не прочь перекусить, Гюго не мог поверить!
Главное - сохранить ясность ума.
"Плыть по течению!" Но до каких пор?
Правильно говорю, нужно держаться за ниточку.
Меня зовут Кази Плоае, и я курю много косяков!
Мне снился отель для...
Мне снился отель для писателей...
Мне снился отель для...
Мне снился отель для...
Мне снился отель для...
Мне снился отель для...
Я писатель, который не пишет,
Поклонник актрис.
Прямо из старого Зальцбурга, пьяный критик!
Я скиталец, сирота, всегда веселый.
Сплю под открытым небом, мурлычу в суровой среде, у меня нет адреса.
Прости, Чехов, может, в другой раз.
У меня техника на высоте, как у Роналду, блестящая!
Не сравнивайте Килиманджаро с Кили Гонсалесом.
Вы - сволочи, как Ахиллес, обезглавленные самолетами!
Врываюсь в твою кубическую судьбу, появляюсь
На всех стенах, как Анубис, южный дунайский!
Молния, не торгую луком, как дальнобойщик
Из Небраски, вот мое отродье!
Сложно обозреть всю картину в шорах,
Слон, но по факту, как ты, ты не можешь, не можешь...
Понимаешь, когда единственное, что ты представляешь - это то, что проходит!
Кази Плоае!
Диджей Василе!
Отель для никчемных писателей.
Мир Фосилле!