Paroles et traduction Kazi Ploae - Tot si toate (stii)

Tot si toate (stii)

Initial, aveam retineri ca politia
Neinitiat, paream prea tras de par cum e calvitia
Ciudat cum obisnuinta te impiedica mereu
Si tot ce-i bine pentru tine, maine suna a cliseu
Iubeste-ti familia cat o mai ai, serios
E ingrozitor cat de departe e momentul anterior
Inainte doar voiam sa fiu, nici macar sa fiu primul
Tripul e ca acum vreau sa fiu singurul, dar sa nu fiu singur
Prea multe puncte de vedere ma faceau atat de orb
Atatia oameni reci ma faceau atat de corb
Spatiul meu interior era Universul, tot
Si te priveam cu suspiciune ca un administrator de bloc
Nu fii rau cu tine consecutiv
Ai facut ce puteai sa faci stiai sa faci in momentul respectiv
Pana la start, verifica stopurile intai
Nu totul e alb sau negru dupa blocurile gri!
Aa, ce glumă proastă
Mă face să zâmbesc ca o coasă
Lasă-te de joacă, ieși din casă, tu cu tine
Plecarea-i la-ndemână, viitorul nu ne aparține!
Aa, ce glumă proastă
Mă face să zâmbesc ca o coasă
Lasă-te de joacă, ieși din casă, tu cu tine
Plecarea-i la-ndemână, viitorul nu ne aparține!
Dacă o să faci pace cu tine, o să te împaci cu toată lumea
Războiul a trecut, redecorează slăbiciunea
Alcool, mâncare plus chestii imediate
La sfârșitul zilei, Dumnezeu avea dreptate
E zi de întreținere azi, jos textila
Nici el nu e primul, cum nici ea nu e prima
Să nu plângi pentru zdrențe, e total neproductiv
Și când zici "Kazimir", nu există alt MC
Viața s-a dus pe controlate, pe luate
Deșteaptă-te române, stăpânul tău doarme(doarme)
Zicea că banii sunt nimic
Vegan printre șacali, alambicat printre cretini
De parcă nu conta nimic, acum e atât de trist
În imprudența lui de clown, s-a numit artist
Pe Youtube, era general
Greu de acceptat trecutul, ca și viața lui, în general
N-am mai vorbit de mult fata in fata
Dar ne stim de pe vremea cand ne venea sa ne vindem viata-n piata
Voiam in loc de sfaturi, vopsele
Sa ne acoperim cu straturi de stele, straturile de piele
Eu am scapat, am mers la munca
Tu ai ramas prins, inca
Si pare ca te-ai respins dupa
Ce speranta si degeaba
S-a facut scrum de cum o ardeai
Cocosat de batranetea pe care nu o aveai
Si esti atat de dependent de rana asta adanca, pe bune?
Ai ajuns sa te obisnuiesti sa fii un boschet langa padure
Niciun castigator in viata ta, pune-ti report
Tre' sa te cureti pana n-ajungi sa te cureti de tot
Pare ca ar deveni tragic, nu conteaza ce spun altii, sunt nostalgic
Adevarul era la mijloc, ca Hagi, acum e doar al tau
Stiu ca fiecare il are pe-al lui, dar din pacate doare al tau

Everything (you know)

At first, I had reservations like the police
Uninitiated, I seemed too far-fetched, like balding
It's weird how habit always hinders you
And everything that's good for you sounds like a cliché tomorrow
Love your family while you still have them, seriously
It's horrible how far away the previous moment is
Before, I just wanted to be, not even to be the first
The trip is that now I want to be the only one, but not to be alone
Too many points of view made me so blind
So many cold people made me so raven
My inner space was the Universe, everything
And I looked at you with suspicion like a building manager
Don't be mean to yourself consecutively
You did what you could do knew how to do at that moment
Check the brake lights first before starting
Not everything is black or white after the gray blocks!
Oh, what a bad joke
It makes me smile like a scythe
Stop playing, get out of the house, you and you
Leaving is easy, the future does not belong to us!
Oh, what a bad joke
It makes me smile like a scythe
Stop playing, get out of the house, you and you
Leaving is easy, the future does not belong to us!
If you make peace with yourself, you will reconcile with everyone else
The war is over, redecorate the weakness
Alcohol, food plus immediate stuff
At the end of the day, God was right
Today is maintenance day, down with textiles
Neither he is the first, nor she is the first
Don't cry over rags, it's totally counterproductive
And when you say "Kazimir", there is no other MC
Life has gone on checked, on taken
Wake up, Romanian, your master is sleeping (sleeping)
He used to say that money was nothing
Vegan among jackals, refined among idiots
As if nothing mattered, now he is so sad
In his recklessness as a clown, he called himself an artist
On YouTube, he was a general
Hard to accept the past, like his life in general
I haven't spoken to him face to face for a long time
But we've known each other since the time we wanted to sell our lives on the market
Instead of advice, we wanted paints
To cover ourselves with layers of stars, layers of skin
I escaped, I went to work
You stayed trapped, still
And you seem to have rejected yourself after that
What hope and in vain
It became ash as you burned it
Hunched over from the old age you didn't have
And are you so addicted to this deep wound, really?
You have come to get used to being a tramp next to the forest
No winner in your life, report yourself
You have to clean yourself until you end up cleaning yourself off
It seems that it would become tragic, no matter what others say, I am nostalgic
The truth was in the middle, like Hagi, now it's yours alone
I know that everyone has their own truth, but unfortunately your truth hurts