Paroles et traduction Kazik Na Żywo - Jeśli kochasz więcej, to boisz się mniej

Jeśli kochasz więcej, to boisz się mniej

Czy dlatego, że boję ciebie więcej się
Nie mówię tego tobie co powiedzieć bym ci chciał
Czy skoro ja duszę się w bezsilnej złości
To nie ma wcale we mnie do ciebie miłości?

Bo ponoć jeśli nie ma miłości w sercu moim
Jeśli nie umiem, nie chce kochać, wtedy się boję
Strach niejedno ma imię
Ale róbmy tak abyś był, była przy mnie

Ile czasu ja będę jeszcze miał potrzebować
By zarobić to wszystko, wygrać i pokupować
Rozpędzony nie widzę niczego pod nogami
Goniąc tratuję wszystko swemi kopytami

A jeśli ona jest - to dostoisz
I jeszcze raz proszę - posłuchać mnie chciej!
Im więcej nienawidzisz tym bardziej się boisz
Jeśli kochasz więcej to boisz się mniej

Słuchaj - zwolnij, inaczej niczego nie zobaczysz
Co ta chwila o ósmej siedem rano może znaczyć?
Czym ty smakujesz te sekundy?
Goniąc na łeb na szyję widzieć jest trudniej

Bo ponoć jeśli nie ma miłości w sercu moim
Jeśli nie umiem, nie chcę kochać, wtedy się boję
Strach niejedno ma imię
A więc róbmy tak abyś był, była przy mnie

A jeśli ona jest - to dostoisz
I jeszcze raz proszę - posłuchać mnie chciej!
Im więcej nienawidzisz tym bardziej się boisz
Jeśli kochasz więcej to boisz się mniej

A jeśli ona jest - to dostoisz
I jeszcze raz proszę - posłuchać mnie chciej!
Im więcej nienawidzisz tym bardziej się boisz
Jeśli kochasz więcej to boisz się mniej

A jeśli ona jest - to dostoisz
I jeszcze raz proszę - posłuchać mnie chciej!
Im więcej nienawidzisz tym bardziej się boisz
Jeśli kochasz więcej to boisz się mniej

Whether you love more, then you fear less

Is it because I fear you more?
I don't tell you this, what I would love to tell
If since I choke in impotent rage
There is no love in me for you at all?

Because supposedly, if there is no love in my heart
If I can't, I don't want to love, then I'm afraid
Fear has many names
But let's do it so that you are, my love, by my side

How much time will I still need
To earn it all, win it all and buy it all
Speeded up I see nothing beneath my feet
Chasing I treat everything with my hooves

And if she exists - you will stand it
And once again I plead - my love, hear me!
The more you hate, the more you fear
Whether you love more, then you fear less

Darling, slow down, otherwise you won't see anything
What can that moment at eight a.m. mean?
How do you savor these seconds?
Chasing headlong it's harder to see

Because supposedly, if there is no love in my heart
If I can't, I don't want to love, then I'm afraid
Fear has many names
So let's do it so that you are, my love, by my side

And if she exists - you will stand it
And once again I plead - my love, hear me!
The more you hate, the more you fear
Whether you love more, then you fear less

And if she exists - you will stand it
And once again I plead - my love, hear me!
The more you hate, the more you fear
Whether you love more, then you fear less

And if she exists - you will stand it
And once again I plead - my love, hear me!
The more you hate, the more you fear
Whether you love more, then you fear less