Kazik Na Żywo - Makabra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kazik Na Żywo - Makabra




Makabra
Macabre
Unos, dos, tres, quattro... quattro... Suzi Quatro, hehe
One, two, three, four... four... Suzi Quattro, hehe
Chodzą po ludziach przypadki, a jestem przypadkiem rzadkim
Incidents happen to people, and I'm a rare case.
Czy ja mówię rzeczy niemożliwe? Dla mnie to rzeczy prawdziwe
Do I say impossible things? To me, these things are true.
Zegar tyka jednako dla każdego, otwarte bramy wieku średniego
The clock ticks the same for everyone, the open gates of middle age.
A on szuka młodej dupy co uleczy jego umysł zatruty
And he's looking for a young ass to heal his poisoned mind.
To co dzieje się tu - makabra!
What's happening here - macabre!
On szuka młodej dupy ra-ra-ra
He's looking for a young ass, ra-ra-ra
Co odrodzi jego umysł zatruty
To revive his poisoned mind.
To co dzieje się tu - makabra!
What's happening here - macabre!
On szuka dla siebie drogi nowej i on zaraz o tym opowie
He's looking for a new path for himself, and he's about to tell us about it.
Świat dyszy w wyścigu szczurów, a sztuka przyparta do murów
The world's breathless in a rat race, and art is cornered.
Nie ma wejścia do tej samej wody, ekstremalne zachowania wchodzą do mody
There's no entry into the same water, extreme behavior is becoming fashionable.
Obraz przedstawia się dosyć ponury, każdy zaplątany w swoje własne sznury
The picture looks quite dark, everyone's tangled in their own ropes.
To co dzieje się tu - makabra!
What's happening here - macabre!
On szuka młodej dupy ra-ra-ra
He's looking for a young ass, ra-ra-ra
Co odrodzi jego umysł zatruty
To revive his poisoned mind.
To co dzieje się tu - makabra!
What's happening here - macabre!
Rozglądam się jak niektórzy pokorni i zarazem do niewielu rzeczy zdolni
I'm looking around and seeing how humble some are, and yet, they're capable of so little.
Jeden cztery współczesnego widza niewiele już zawstydza
One four of contemporary viewers is no longer capable of being embarrassed.
Wołam chłopców co palą szlugi, wierzący rytuał jest długi
I call out to the boys who smoke cigarettes, the believers, the ritual is long.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na... ha
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na... ha
To co dzieje się tu - makabra!
What's happening here - macabre!
On szuka młodej dupy ra-ra-ra
He's looking for a young ass, ra-ra-ra
Co uleczy jego umysł zatruty
To heal his poisoned mind.
To co dzieje się tu - makabra!
What's happening here - macabre!
To co dzieje się tu - makabra!
What's happening here - macabre!
Przyłączmy się do wojny, ra-ra-ra
Let's join the war, ra-ra-ra
To uleczy jego umysł spokojny
It will heal his quiet mind
To co dzieje się tu - makabra!
What's happening here - macabre!
Makabra...
Macabre...





Writer(s): Kazimierz Piotr Staszewski, Adam Burzynski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.