Paroles et traduction Kazik Na Żywo - Nie Ma Boga

Nie Ma Boga

Jedziemy czołgiem na tereny nieznane
Nigdy tu nie byliśmy, żywa dusza nie zostanie
Gdy tutaj zawiniemy, swój obóz rozbijemy
Zrobimy to co chcemy, zabijemy i zjemy
Równina, której chcemy jest zaraz za górami
Które już przeszliśmy swoimi butami
I czołgami swoimi
I z tego się nie cieszcie, nadszedł czas
By się załatwić z wami wreszcie

Bataliony wroga, co nie boją się boga
Bo nie boją się nikogo, maszerując swoją drogą
Czy to świata koniec, czy dopiero początek?
Teraz boga szukacie, żeby zrobił porządek?

Nie ma boga w mieście
Ale z tego się nie cieszcie
Lepiej stąd się wynieście
Bo nie ma pana w mieście
Więc co?

Jedziemy czołgiem na tereny nieznane
Kto nie jest przeciw tamten przecież musi być z nami
Piękny kraj, pięknie płonie, to wiadomo od dawna
Gdy człowiek z bogiem walczy, to nie jest rzecz zabawna
(Nie jest, nie jest rzecz zabawna)

Czasy dobre nie wrócą, bo ich nigdy nie było
Co się teraz ma stać, by was z grzechu obmyto
Bo nie było ich nigdy, czasy dobre nie wrócą
Robaki są deptane, gdy olbrzymy się kłócą

Nie ma boga w mieście
Ale z tego się nie cieszcie
Lepiej stąd się wynieście
Bo nie ma pana w mieście
Więc co?

Ta historia ma koniec, ma też swoją przyczynę
Fundament jaki zadać, by zbudować krainę
Wszystkie na kościach stoją oraz zbrodni powszechnej
Pomyśl o dzieciach, żeby było przyjemniej

Nie ma boga w mieście
Ale z tego się nie cieszcie
Lepiej stąd się wynieście
Bo nie ma pana w mieście
Więc co?

Nie ma boga w mieście
Ale z tego się nie cieszcie
Lepiej stąd się wynieście
Bo nie ma boga w mieście
Więc co?

Нет Бога

Едем на танке по неизведанным землям,
Никогда здесь не были, ни одной живой души не оставим.
Когда сюда завернём, свой лагерь разобьём,
Сделаем, что захотим: убьём и съедим.
Равнина, которую мы хотим, находится сразу за горами,
Которые мы уже прошли своими сапогами
И своими танками.
И вам не стоит радоваться, пришло время
Покончить с вами окончательно.

Батальоны врага, которые не боятся бога,
Потому что они никого не боятся, маршируя своей дорогой.
Это конец света или только начало?
Теперь вы ищете бога, чтобы он навёл порядок?

Нет бога в городе,
Но вам не стоит радоваться,
Лучше убирайтесь отсюда,
Потому что в городе нет хозяина.
Ну и что?

Едем на танке по неизведанным землям,
Кто не против, тот, значит, с нами.
Прекрасная страна, красиво горит, это известно давно,
Когда человек борется с богом, это не смешно.
(Это не смешно, это не смешно).

Хорошие времена не вернутся, потому что их никогда и не было.
Что должно произойти, чтобы вы были омыты от греха?
Потому что их никогда и не было, хорошие времена не вернутся.
Черви топчут, когда дерутся гиганты.

Нет бога в городе,
Но вам не стоит радоваться,
Лучше убирайтесь отсюда,
Потому что в городе нет хозяина.
Ну и что?

У этой истории есть конец, есть и причина.
Какой фундамент заложить, чтобы построить страну?
Все они стоят на костях и преступлениях против человечности.
Подумайте о детях, чтобы было приятнее.

Нет бога в городе,
Но вам не стоит радоваться,
Лучше убирайтесь отсюда,
Потому что в городе нет хозяина.
Ну и что?

Нет бога в городе,
Но вам не стоит радоваться,
Лучше убирайтесь отсюда,
Потому что в городе нет бога.
Ну и что?