Paroles et traduction Kazik Na Żywo - Plamy Na Słońcu

Plamy Na Słońcu

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
A dookoła sami groźni zawodnicy
Nic mnie nie zmusi dzisiaj do biegania
Mimo wszystko znów zasiadam zaraz do pisania

Plamy na Słońcu, upał w okolicy
Cierpi tu z gorąca niemal pół dzielnicy
Lat później dwadzieścia od tamtej piosenki
Coście porobili i analogiczne jęki, hej...

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
Jeszcze dzisiaj nikt nie jechał, spokój na granicy
Nie było ruchu wojsk ze wschodu i zachodu
Kto nie był socjalistą, był draniem za młodu

Dałaś mi wojnę, dałaś mi pokój
Teraz bardzo proszę, daj mi święty spokój
Ja za to Ci dałem wszystkie moje marzenia
Nie pora tu i miejsce, aby mnie oceniać, hej...

Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
A dookoła rozgniewani robotnicy
Jak mi mówiła moja jedyna znajoma
Tomasz Adamek braci Kliczków nie pokona

Gdyby nie słupek, gdyby nie poprzeczka
Gdyby się nie przewrócił, byłaby rzecz wielka
Gdyby to najczęstsze słowo polskie
Gdyby mama miała fiuta, to by była ojcem, hej, hej...

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
Generalnie ktoś dał ciała w temacie rocznicy
I teraz zasadniczo, ważna rzecz
Czy doczekam Ligę Mistrzów wygra Legia albo Lech

Mogę se pomarzyć, a ty się śmiej
Kto ostatni ten się śmieje, więc śmiać się chciej
Czy to jeszcze dzisiaj do państwa nie dotarło
Najlepszy bramkarz to jest Bogusław Wyparło

Plamy na Słońcu, upał na ulicy
Przyjechali z interioru ludzie do stolicy
Tu są możliwości i tu jest kariera
Tutaj musisz wspiąć się, bo zaczynasz od zera

Czy się odstanie to co się nie odstało
Was wszystkich po obu stronach zupełnie pojebało
Jak zaczęła się piosenka, tak i będzie na końcu
Upał na ulicy i plamy na Słońcu

Hej, hej...

Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą
Co się porobiło z tą krainą złą

Пятна на солнце

Пятна на солнце, жара на улице,
А вокруг одни опасные типы.
Ничто меня не заставит сегодня бегать,
Несмотря ни на что, я снова сажусь писать.

Пятна на солнце, жара в округе,
Страдает от зноя добрая половина района.
Двадцать лет спустя после той песни,
Что вы сделали и аналогичные стенания, эй...

Пятна на солнце, жара на улице,
Сегодня ещё никто не ехал, тишина на границе.
Не было движения войск с востока и запада,
Кто не был социалистом, тот был сволочью в молодости.

Ты дала мне войну, ты дала мне мир,
А теперь, очень прошу, дай мне святой покой.
Я же тебе взамен отдал все свои мечты,
Сейчас не время и не место меня судить, эй...

Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?

Пятна на солнце, жара на улице,
А вокруг разъярённые рабочие.
Как сказала мне моя единственная знакомая,
Томаш Адамек братьев Кличко не победит.

Если бы не штанга, если бы не перекладина,
Если бы не перевернулся, было бы великое дело!
«Если бы» - самое частое польское слово,
Если бы у мамы был член, она была бы отцом, эй, эй...

Пятна на солнце, жара на улице,
В общем, кто-то облажался с годовщиной.
И теперь, собственно, важная вещь:
Доживу ли я до того, как Лигу чемпионов выиграет «Легия» или «Лех»?

Могу помечтать, а ты смейся,
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним, так что смейся, сколько влезет.
Вам это до сих пор не дошло?
Лучший вратарь - это Богуслав Выпарло!

Пятна на солнце, жара на улице,
Приехали из глубинки люди в столицу.
Здесь есть возможности и здесь есть карьера,
Здесь нужно подняться, ведь ты начинаешь с нуля.

Свершится ли то, что не свершилось?
Вас всех по обе стороны совершенно переклинило!
Как песня началась, так и закончится:
Жара на улице и пятна на солнце.

Эй, эй...

Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?
Что стало с этой проклятой страной?