Paroles et traduction Kazik Na Żywo - Wszyscy Artyści To Psie Krwie

Wszyscy Artyści To Psie Krwie

Wszyscy artyści to prostytutki
W oparach lepszych fajek, w oparach wódki
To wszystko się tak cyklicznie powtarza
Czas nadziei, człowiek z żelaza
Wodzowi rewolucji do pasa się kłaniam
Mecenas daje złoto, mecenas wymaga
Ten system musi upaść, teraz i zaraz
Śpiewane na koncercie w koszarach

Czy Ty to widzisz?
Czy się nie wstydzisz?
Czy Ty to widzisz?
Czy się nie wstydzisz?

A słyszę, że mówią, że robią to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią już to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią już to co chcą

Wszyscy artyści to prostytutki
W oparach lepszych fajek, w oparach wódki
Trzecia Rzeczpospolita, Polska Ludowa
To samo od nowa, to samo od nowa
Przepraszam, czy mogę sobie zrobić zdjęcie z Panem
Ja i koleżanka, niedźwiedź, Zakopane
Swoją pracą na scenie chcę osiągnąć swój cel
Order Orła Białego, budowniczy PRL

Czy Ty to widzisz?
Czy się nie wstydzisz?
Czy Ty to widzisz?
Czy się nie wstydzisz?

A słyszę, że mówią, że robią to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią już to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią już to co chcą

Wszyscy artyści to prostytutki
W oparach lepszych fajek, w oparach wódki
A jedne są lepsze, a drugie są gorsze
A gorsze są tańsze, a lepsze są droższe
Wszyscy artyści to prostytutki
W oparach lepszych fajek, w oparach wódki
A jedni są lepsi, a drudzy są gorsi
A gorsi są tańsi, a lepsi są drożsi

Czy Ty to widzisz?
Czy się nie wstydzisz?
Czy Ty to widzisz?
Czy się nie wstydzisz?

A słyszę, że mówią, że robią to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią już to co chcą
A słyszę, że mówią, że robią już to co chcą

Все артисты - сукины дети

Все артисты - проститутки,
В дыму лучших сигарет, в парах водки.
Всё это циклично повторяется снова и снова,
Время надежды, человек из железа.
Вождям революции кланяюсь в пояс,
Меценат даёт золото, меценат требует.
Эта система должна рухнуть, сейчас же,
Поётся на концерте в казармах.

Ты это видишь?
Тебе не стыдно?
Ты это видишь?
Тебе не стыдно?

А я слышу, они говорят, что делают, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают уже то, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают уже то, что хотят.

Все артисты - проститутки,
В дыму лучших сигарет, в парах водки.
Третья Республика, Народная Польша,
Всё то же самое, всё то же самое.
Извините, можно с Вами сфотографироваться?
Я и моя подруга, медведь, Закопане.
Своей работой на сцене я хочу достичь своей цели,
Орден Белого Орла, строитель ПНР.

Ты это видишь?
Тебе не стыдно?
Ты это видишь?
Тебе не стыдно?

А я слышу, они говорят, что делают, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают уже то, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают уже то, что хотят.

Все артисты - проститутки,
В дыму лучших сигарет, в парах водки.
Одни лучше, другие хуже,
А худшие дешевле, а лучшие дороже.
Все артисты - проститутки,
В дыму лучших сигарет, в парах водки.
Одни лучше, другие хуже,
А худшие дешевле, а лучшие дороже.

Ты это видишь?
Тебе не стыдно?
Ты это видишь?
Тебе не стыдно?

А я слышу, они говорят, что делают, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают уже то, что хотят,
А я слышу, они говорят, что делают уже то, что хотят.