Paroles et traduction Kazik - Chlopci

Chlopci

Każdy chce co najmniej raz być w raju
Każdy chce co najmniej raz być tam
Trzech ich jest,na razie nic nie mają
Zrobią wszystko by zmienić ten stan

Naiwni i nadziei pełni przecie
Teraz razem już będą trzymać się
Trzech ich jest,szukają miejsca w świecie
Gdzie poczują w pełni życie swe
Każdy chce co najmniej raz być w raju
Każdy myśli,że to kawał drogi stąd
Przecież jeszcze tyle czasu mają
Zaprawdę powiadam ci,będziesz ze mną w raju

Każdy chce co najmniej raz być w niebie
Każdy chce co najmniej jeden raz
Trzech ich jest i każdy z nich w potrzebie
Pomoże drugiemu gdy nadejdzie czas
Każdy chce co najmniej raz być w raju
Cenę każdą za to zapłacić by mógł
I choć czasem ci albo tamci przeszkadzają
Dojdziemy tam,tak nam dopomóż bóg!

Парни

Каждый хочет хоть раз побывать в раю, милая,
Каждый хочет хоть раз оказаться там.
Их трое, и пока у них ничего нет,
Они сделают все, чтобы изменить это положение.

Наивные и полные надежд, ведь,
Теперь они будут держаться вместе.
Их трое, они ищут свое место в мире,
Где смогут почувствовать свою жизнь в полной мере.
Каждый хочет хоть раз побывать в раю,
Каждый думает, что это далеко отсюда.
Ведь у них еще столько времени,
Истинно говорю тебе, ты будешь со мной в раю.

Каждый хочет хоть раз побывать на небесах,
Каждый хочет этого хотя бы один раз.
Их трое, и каждый из них в нужде,
Поможет другому, когда придет время.
Каждый хочет хоть раз побывать в раю,
Готов заплатить за это любую цену.
И хотя иногда кто-то мешает,
Мы доберемся туда, да поможет нам Бог!