Kazik - Idę Tam Gdzie Idę - traduction des paroles en allemand

Idę Tam Gdzie Idę - Kaziktraduction en allemand




Idę Tam Gdzie Idę
Ich Gehe Wohin Ich Gehe
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie idę
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht gehe
Idę tam gdzie lubię, nie idę gdzie nie lubię
Ich gehe, wohin ich mag, ich gehe nicht, wohin ich nicht mag
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht
Idę, lubię, lubię, idę, ole
Ich gehe, mag, mag, ich gehe, ole
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie idę
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht gehe
Idę tam gdzie lubię, nie idę gdzie nie lubię
Ich gehe, wohin ich mag, ich gehe nicht, wohin ich nicht mag
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht
Idę, lubię, lubię, idę, ole
Ich gehe, mag, mag, ich gehe, ole
Gdy jestem w chacie, to się nie szwendam
Wenn ich zu Hause bin, treibe ich mich nicht herum
Trzeba wiedzieć jednak, że często wyjeżdżam
Man muss jedoch wissen, dass ich oft verreise
I miejsca zajebiste, i takie gdzie kiła
Und es gibt geile Orte und solche, wo es Mist ist
To znaczy syf. O tym mówiłem
Das heißt Dreck. Davon sprach ich
Ciepły fluid inaczej, pozytywna wibracja
Anders gesagt: eine warme Strömung, positive Schwingung
Górne rejony, nie kolejna męki stacja
Obere Bereiche, nicht die nächste Station der Qual
Wolę towarzystwo, w którym mogę korzystać
Ich bevorzuge Gesellschaft, von der ich profitieren kann
A nie takie, w którym ciągle ktoś chce mi coś zabrać
Und nicht solche, in der mir ständig jemand etwas wegnehmen will
Bo lepiej na swej drodze spotkać kogoś mądrego
Denn es ist besser, auf seinem Weg jemanden Klugen zu treffen
Niż dać się wysysać przez innego, głupiego
Als sich von einem anderen, Dummen aussaugen zu lassen
Przecież to co mówię jest proste jak drut
Was ich sage, ist doch sonnenklar
Nic do dodania poza tym co napisane
Nichts hinzuzufügen außer dem, was geschrieben steht
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie idę
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht gehe
Idę tam gdzie lubię, nie idę gdzie nie lubię
Ich gehe, wohin ich mag, ich gehe nicht, wohin ich nicht mag
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht
Idę, lubię, lubię, idę, ole
Ich gehe, mag, mag, ich gehe, ole
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie idę
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht gehe
Idę tam gdzie lubię, nie idę gdzie nie lubię
Ich gehe, wohin ich mag, ich gehe nicht, wohin ich nicht mag
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht
Idę, lubię, lubię, idę, ole
Ich gehe, mag, mag, ich gehe, ole
Debil nie wie że jest debil, a mądry to wie
Ein Dummkopf weiß nicht, dass er ein Dummkopf ist, aber der Kluge weiß es
Pozorne, pozorne zaprzeczenie to jest
Das ist ein scheinbarer, scheinbarer Widerspruch
Niezgłębione pokłady ludzkiej niekumacji
Unergründlich sind die Tiefen menschlicher Ahnungslosigkeit
Większość ma rację w takiej sytuacji
Die Mehrheit hat in so einer Situation recht
"Ja zawsze z młodzieżą" mówi Mirek Szatkowski
"Ich bin immer bei der Jugend", sagt Mirek Szatkowski
Mirek Szatkowski, najlepszy wokal Polski
Mirek Szatkowski, die beste Stimme Polens
Jakiej nazwy używać - partyzant czy guerilla?
Welchen Namen soll man verwenden - Partisan oder Guerilla?
Na basówie łoi Oli Dessigilla
Am Bass haut Oli Dessigilla drauf
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie idę
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht gehe
Idę tam gdzie lubię, nie idę gdzie nie lubię
Ich gehe, wohin ich mag, ich gehe nicht, wohin ich nicht mag
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht
Idę, lubię, lubię, idę, ole
Ich gehe, mag, mag, ich gehe, ole
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie idę
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht gehe
Idę tam gdzie lubię, nie idę gdzie nie lubię
Ich gehe, wohin ich mag, ich gehe nicht, wohin ich nicht mag
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht
Idę, lubię, lubię, idę, ole
Ich gehe, mag, mag, ich gehe, ole
Mam często już wrażenie, że mnie czas pogania
Ich habe oft schon den Eindruck, dass mich die Zeit drängt
Napisano, że się nie zna godziny ani dnia
Es steht geschrieben, dass man weder die Stunde noch den Tag kennt
Dlatego, myślę, ważne jest by czasu nie tracić
Deshalb, denke ich, ist es wichtig, keine Zeit zu verschwenden
Za pierdoły w końcu kiedyś trzeba będzie zapłacić
Für den Blödsinn wird man irgendwann bezahlen müssen
Kiedyś budzi mnie konduktor w pociągu nieczystym
Einst weckt mich ein Schaffner in einem unsauberen Zug
"Pan idzie, bo kolega pański szarpie maszynistę"
"Gehen Sie, denn Ihr Kollege zerrt am Lokführer"
Nawet nie wiesz, ile rzeczy może w tobie się chować
Du weißt gar nicht, wie viele Dinge sich in dir verbergen können
Okazuje, że można się jednak odblokować
Es stellt sich heraus, dass man sich doch entblockieren kann
Kocham robić to co robię, nic innego nie umiem
Ich liebe es, das zu tun, was ich tue, nichts anderes kann ich
Polityki nie kumam, filozofii nie rozumiem
Politik kapiere ich nicht, Philosophie verstehe ich nicht
I nie chcę, żebyś myślał dokładnie jak ja
Und ich will nicht, dass du genau wie ich denkst
Mówię tylko, co sam myślę. Chwalmy Pana!
Ich sage nur, was ich selbst denke. Lobet den Herrn!
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie idę
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht gehe
Idę tam gdzie lubię, nie idę gdzie nie lubię
Ich gehe, wohin ich mag, ich gehe nicht, wohin ich nicht mag
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht
Idę, lubię, lubię, idę, ole
Ich gehe, mag, mag, ich gehe, ole
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie idę
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht gehe
Idę tam gdzie lubię, nie idę gdzie nie lubię
Ich gehe, wohin ich mag, ich gehe nicht, wohin ich nicht mag
Idę tam gdzie idę, nie idę gdzie nie
Ich gehe, wohin ich gehe, ich gehe nicht, wohin ich nicht
Idę, lubię, lubię, idę, ole
Ich gehe, mag, mag, ich gehe, ole





Writer(s): Kazimierz Piotr Staszewski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.