Paroles et traduction Kazik - Łysy jedzie do Moskwy

Łysy jedzie do Moskwy

To jest normalne, że nie gadasz z bandytami
Nie zapraszasz ich do domu, nie odwiedzasz ich samych
Kto z kim przestaje, takim się staje
Na długo to w każdej jednej głowie zostaje
Myślę, że jest w tym coś żenującego
Odwiedzać gospodarza dzieci mordującego
W imię imperialnych bredni, to pomysł nieprzedni
Nie tłumaczy tego święto, ani dzień powszedni
Gdy na wsie góralskie bomby spadają
Jedyna ich wina, że tam właśnie mieszkają
Gdy swoją ręką ścisnąć rękę zakrwawioną
Musowo się zabrudzi, tak już to jest zrobione
Nie będzie inaczej - zapytaj na Kaukazie
Co o tej rocznicy tam się sądzi w takim razie
Uśmiechnięte facjaty w imię zwycięstwa
Armia gdzie indziej okazuje męstwo

Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy

To jest normalne, że się brzydzę przemocą
Zarówno tą małą, pod mym blokiem nocą
Jak i wielką, w imię pseudoszczytnych racji
Cicho, nie psuj nastroju przy kolacji
Ten kraj potężny, jego step wielki
Nie pojmiesz go rozumem choćbyś myślał wieki
Przy stole wyżsi rangą podczas picia wódki
Rozkaz natarcia dla stłumienia rebelii
Nie pierwszy raz, nie ostatni jak sądzę
Świata tego konstrukcja się na tym zasadza
Produkować broń, to na tym świecie
Jest pierwszy, najlepszy i największy interes
Wielu by straciło, gdyby się uspokoiło
Na wschodzie i zachodzie wszystko by ucichło
A życie tych czy owych? Przecież to drobnostka!
To wszystko jest przecież wliczone w koszta

Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy

Bardzo to niesmaczne, że i cała ta afera
Kto ma jechać, a kto nie, rozmiary przybiera
Ale sedno sprawy nie w nagrodzie Nobla
Ale w nowych pięciu latach - czyli na poklask
Bo to jest normalne, że nie gadasz z bandytami
Sam nie jedzie, lecz wiernymi ministrami
Czas chce uprzyjemnić i jedyne co złe
Że Łysy też do Moskwy pojechać chce
Sentymenty lat niedawnych - co się działo niedawno
W Soczi to było życie - się piło, się jadło
To se ne vrati, ale chociaż tymczasem
Pojechać i przypomnieć sobie stare dobre czasy
Chociaż te co są teraz - nie ma co narzekać
Ma się władzę i pochodne jej, nie trzeba uciekać
Jak Erich Honecker, chociaż też miał szczęście
Ludzie mówią, że to w nieszczęściu szczęście

Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy
Łysy jedzie do Moskwy

Лысый едет в Москву

Это нормально, что ты не общаешься с бандитами,
Не приглашаешь их домой, не навещаешь их сам.
С кем поведешься, от того и наберешься,
Надолго это в каждой голове остается.
Думаю, есть в этом что-то постыдное,
Навещать хозяина, детей убивающего.
Во имя имперского бреда, идея никудышная,
Не оправдывает этого ни праздник, ни будни.
Когда на горные села бомбы падают,
Их единственная вина, что они там живут.
Когда своей рукой пожимаешь руку окровавленную,
Обязательно испачкаешься, так уж это устроено.
Не будет иначе - спроси на Кавказе,
Что об этой годовщине там думают в таком случае.
Улыбающиеся лица во имя победы,
Армия где-то в другом месте демонстрирует мужество.

Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву.

Это нормально, что я испытываю отвращение к насилию,
Как мелкому, под моим окном ночью,
Так и к большому, во имя псевдоблагородных целей.
Тихо, не порти настроение за ужином.
Эта страна могущественная, ее степь велика,
Не постигнешь ее разумом, хоть думай веками.
За столом, высшие чином, во время распития водки,
Отдают приказ о наступлении для подавления восстания.
Не в первый раз, не в последний, как я полагаю,
Устройство этого мира на этом основано.
Производить оружие, вот в этом мире
Первый, лучший и самый большой интерес.
Многие бы потеряли, если бы все успокоилось,
На востоке и западе все бы стихло.
А жизнь тех или иных? Да это же мелочь!
Все это ведь включено в расходы.

Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву.

Очень неприятно, что и вся эта история,
Кто должен ехать, а кто нет, такие масштабы принимает.
Но суть дела не в Нобелевской премии,
А в новых пяти годах - то есть в народной любви.
Ведь это нормально, что ты не общаешься с бандитами,
Сам не едет, а отправляет верных министров.
Время хочет скрасить, и единственное, что плохо,
Что Лысый тоже в Москву поехать хочет.
Сентиментальность прошлых лет - что происходило недавно,
В Сочи жизнь была - пили, ели.
Этого не вернуть, но хотя бы на время
Съездить и вспомнить старые добрые времена.
Хотя и нынешние - грех жаловаться,
Есть власть и ее производные, не нужно убегать,
Как Эрих Хонеккер, хотя ему тоже повезло.
Люди говорят, что это счастье в несчастье.

Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву,
Лысый едет в Москву.