Paroles et traduction Kazior - Bombay Sapphire
Bombay Sapphire
Бомбейский сапфир
Ruszamy
z
głośnym
piskiem
Срываемся
с
места
с
громким
визгом,
Po
cichu
lecimy
tylko,
gdy
idzie
biznes
Потихоньку
двигаемся,
только
когда
дело
касается
бизнеса.
Tak
jak
stare
Nike'i,
rozpierdalam
system
Как
старые
Nike,
разрываю
систему,
Spada
popiół
z
jointa
na
bluzę
za
cztery
tysie
Пепел
с
косяка
падает
на
толстовку
за
четыре
штуки.
Zajebane
gęstym
dymem
z
topów
moje
płuca
Мои
легкие
забиты
густым
дымом
отборных
шишек,
Auto
jebie
jak
coffee
shop,
kiedy
biorę
bucha
В
машине
пахнет
как
в
кофешопе,
когда
я
берусь
за
дело.
Klienci
dzwonią,
chociaż
już
dawno
nie
rzucam
Клиенты
звонят,
хотя
я
уже
давно
не
в
теме,
Jest
im
bardzo
przykro,
a
mnie
jakoś
to
nie
rusza
Им
очень
жаль,
а
мне
как-то
все
равно.
Pora
ruszać,
łapię
się
z
mordami
Пора
двигаться,
встречаюсь
с
корешами,
Latamy
po
mieście
tak
jak
samolotami
Летаем
по
городу,
как
самолеты.
Wysoko
nad
prawem
i
wyżej
nad
problemami
Высоко
над
законом
и
выше
над
проблемами,
Lecę
sobie
z
gin'em,
możesz
mówić
mi
Alladyn
Лечу
себе
с
джином,
можешь
звать
меня
Алладин.
Pora
szamy
na
talerzu,
szakszuka
kurwa
На
тарелке
ждёт
закуска,
шакшука,
блин,
Czapka
z
daszkiem,
kaptur,
to
jest
miejski
kamuflaż
Кепка
с
козырьком,
капюшон
– вот
мой
городской
камуфляж.
Szklanka
zawsze
do
połowy
pełna
albo
pusta
Стакан
всегда
наполовину
полон
или
пуст,
Wyjebane
na
to,
bo
w
lodówce
leży
butla
Да
плевать,
ведь
в
холодильнике
лежит
бутылка.
Nad
głową
niebo
błękitne,
jak
Bombay
Sapphire
Над
головой
небо
голубое,
как
Bombay
Sapphire,
Nie
jest
czyste,
dużo
chmur,
bo
tutaj
się
pali
Оно
не
чистое,
много
облаков,
потому
что
здесь
курят.
Zawsze
dbamy
o
to,
żeby
mieć
najlepszy
qualite
Мы
всегда
заботимся
о
том,
чтобы
иметь
лучшее
качество,
Najlepiej
czuję
się,
gdy
kierman
wypychają
hajsy
Лучше
всего
я
чувствую
себя,
когда
карманы
набиты
деньгами.
Nad
głową
niebo
błękitne,
jak
Bombay
Sapphire
Над
головой
небо
голубое,
как
Bombay
Sapphire,
Nie
jest
czyste,
dużo
chmur,
bo
tutaj
się
pali
Оно
не
чистое,
много
облаков,
потому
что
здесь
курят.
Zawsze
dbamy
o
to,
żeby
mieć
najlepszy
qualite
Мы
всегда
заботимся
о
том,
чтобы
иметь
лучшее
качество,
Najlepiej
czuję
się,
gdy
kierman
wypychają
hajsy
Лучше
всего
я
чувствую
себя,
когда
карманы
набиты
деньгами.
Parkiet
bywa
śliski,
dlatego
na
butach
łyżwy
Паркет
бывает
скользким,
поэтому
на
ногах
коньки,
Bardzo
lubię
taniec,
choć
nie
jestem
towarzyski
Я
очень
люблю
танцевать,
хотя
и
не
общителен.
Najbardziej
lubię
pakować
z
pieniędzmi
walizki
Больше
всего
я
люблю
упаковывать
чемоданы
с
деньгами,
Więcej
tysi
niż
nastolatka
na
japie
pryszczy
Больше
тысяч,
чем
у
малолетки
блесток
на
ногтях.
Ona
tańczy
na
lodzie,
łyżwiarka
figurowa
Она
танцует
на
льду,
фигуристка,
Później
robię
wsady
jakbym
nazywał
się
Jordan
Потом
я
делаю
броски,
как
будто
меня
зовут
Джордан.
Jestem
MVP,
Ty
nie
dochodzisz
do
kosza
Я
MVP,
ты
не
дотягиваешь
до
корзины,
Muza
napierdala
tak,
że
trzęsie
się
podłoga
Музыка
долбит
так,
что
трясется
пол.
U
mnie
płynie
Bombay,
a
u
Ciebie
jakiś
szczoch
У
меня
течет
Bombay,
а
у
тебя
какая-то
дрянь,
W
blecie
jest
zielono
jak
krokodyl
Lacoste
В
стакане
зелено,
как
крокодил
Lacoste.
Płynę
z
towarem
załadowany,
tak
jak
prom
Я
плыву
с
товаром,
загруженный,
как
корабль,
Ty
dajesz
dymać
się
i
przepłacasz
za
ten
swój
proch
Ты
даешь
себя
обмануть
и
переплачиваешь
за
эту
свою
пыль.
Nad
głową
niebo
błękitne,
jak
Bombay
Sapphire
Над
головой
небо
голубое,
как
Bombay
Sapphire,
Nie
jest
czyste,
dużo
chmur,
bo
tutaj
się
pali
Оно
не
чистое,
много
облаков,
потому
что
здесь
курят.
Zawsze
dbamy
o
to,
żeby
mieć
najlepszy
qualite
Мы
всегда
заботимся
о
том,
чтобы
иметь
лучшее
качество,
Najlepiej
czuję
się,
gdy
kierman
wypychają
hajsy
Лучше
всего
я
чувствую
себя,
когда
карманы
набиты
деньгами.
Nad
głową
niebo
błękitne,
jak
Bombay
Sapphire
Над
головой
небо
голубое,
как
Bombay
Sapphire,
Nie
jest
czyste,
dużo
chmur,
bo
tutaj
się
pali
Оно
не
чистое,
много
облаков,
потому
что
здесь
курят.
Zawsze
dbamy
o
to,
żeby
mieć
najlepszy
qualite
Мы
всегда
заботимся
о
том,
чтобы
иметь
лучшее
качество,
Najlepiej
czuję
się,
gdy
kierman
wypychają
hajsy
Лучше
всего
я
чувствую
себя,
когда
карманы
набиты
деньгами.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piotr Kazmierczak, Bartosz Samerek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.