Paroles et traduction Kazior feat. Bonus RPK - Pit-bull

Pit-bull

Idę w górę skurwysyny jak drzwi Lamborghini
Całe życie miałem schody, teraz wbijam do windy
Teraz zbijam zawistnych, spiętych przez te zyski
Z biednej dzielnicy celuje na szczyty
Osiągam kolejne szczyty (ta, ta)
Uliczni himalaiści
Nie dla mnie mielizny, lecimy, lecimy
Nie ważne, czy chodzi o studio czy dealing
Nawet ślepy widzi, że depo ma skillsy
Stylówa z ulicy jak, kurwa, bandyci

Styl nie z tej ziemi no bo jest kosmiczny
Siła ambicji zabija przeciwnych
Słyszysz, słyszysz?
Siła ambicji zabija przeciwnych!
Oto powód zatłoczonej kostnicy
Jak zaklęty wiraż to leci drifting
Myślałeś, że spadnę, jednak się mylisz
Nie mam matury, mam geniusz uliczny
Mordo wiem, że odpadają liczni
Ale ja tu jestem nieliczny
To Kazior i Bonus, ostre koty
Lecimy do góry jak cena ropy

Atomowe bomby, a nie kurwa trotyl
Bomby jak Tysona, cios nokautujący
Jeżeli rap to dla ciebie narkotyk
Mów mi narcos, najlepsze sorty (najlepsze sorty, najlepsze sorty)
(Warszawa, Szczecin, Hermes, jedziemy...)

Idę w górę
Wpierdalam się w rap grę jak pitbull w kurę
Idę w górę, górę, górę
Za mną idą moi ludzie
Idę w górę, w górę, w górę
Tu, gdzie kroku byś nie uszedł
Idę w górę, w górę, w górę
To dla ulic i podwórek

Idę w górę
Wpierdalam się w rap grę jak pitbull w kurę
Idę w górę, w górę, w górę
Za mną idą moi ludzie
Idę w górę, w górę, w górę
Tu, gdzie kroku byś nie uszedł
Idę w górę, w górę, w górę
To dla ulic i podwórek

Wchodzę do bloku
To ten wieżowiec, stary i szary, dziesięciopiętrowiec
Pod PGR-em stoją menele
Plują pod siebie tracąc nadzieję
Znów czuję zapach jebanej hery
Tak było w czasach poprzedniej ery
To nie oaza tylko patola
Pamiątka z kiedyś, Warszawa Wola
Tu perspektywy były znikome
Podwórko stało się drugim domem
To retrospekcja, gdy byłem gnojem
O tym, co potem zaraz opowiem
Hip-hop mi wtedy dawał ostoje
Miałem marzenia, wałczyłem o nie (walczyłem)
Jak w oktagonie, Bonus przy mikrofonie
Zanim to jednak stało się prawdą
Musiałem tratwą przepłynąć bagno
Ja swoje życie wygrałem pasją
I nieustanną determinacją
Patrzę za plecy, widzę tych żuli
Co sami siebie tym syfem struli (ta, ta)
Ręce do góry!
Dumny, że jestem w stadzie pitbulli

Idę w górę
Wpierdalam się w rap grę jak pitbull w kurę
Idę w górę, górę, górę
Za mną idą moi ludzie
Idę w górę, w górę, w górę
Tu, gdzie kroku byś nie uszedł
Idę w górę, w górę, w górę
To dla ulic i podwórek

Idę w górę
Wpierdalam się w rap grę jak pitbull w kurę
Idę w górę, w górę, w górę
Za mną idą moi ludzie
Idę w górę, w górę, w górę
Tu, gdzie kroku byś nie uszedł
Idę w górę, w górę, w górę
To dla ulic i podwórek

Pitbull

I'm going up, you son of a bitch, like a Lamborghini door
My whole life I've had stairs, now I'm going up the elevator
Now I'm taking down the envious, tightened by these profits
From the poor neighborhood, I aim for the peaks
I reach new peaks (yeah, yeah)
Street climbers
No shoals for me, we're flying, flying
Doesn't matter if it's about the studio or dealing
Even a blind man can see that depo has skills
Street style like, damn, bandits

Style from another world, because it's cosmic
The force of ambition kills the opponents
You hear, you hear?
The force of ambition kills the opponents!
This is why the morgue is crowded
Like a magical bend, it's drifting
You thought I'd fall, but you're wrong
I don't have a diploma, I have street genius
I know, man, many are falling behind
But I'm here, a rare one
It's Kazior and Bonus, sharp cats
We're going up like the price of oil

Atomic bombs, not goddamn TNT
Bombs like Tyson's punch, knockout punch
If rap is a drug for you
Call me narcos, the best varieties (best varieties, best varieties)
(Warsaw, Szczecin, Hermes, let's go...)

I'm going up
I'm diving into the rap game like a pitbull into a chicken
I'm going up, up, up
My people are behind me
I'm going up, up, up
Here, where you wouldn't take a step
I'm going up, up, up
This is for the streets and backyards

I'm going up
I'm diving into the rap game like a pitbull into a chicken
I'm going up, up, up
My people are behind me
I'm going up, up, up
Here, where you wouldn't take a step
I'm going up, up, up
This is for the streets and backyards

I enter the building
It's that tower, old and gray, a ten-story building
Under the PGR, there are homeless people
They spit under themselves, losing hope
I smell the fucking heroin again
It was like that in the previous era
It's not a paradise, it's a slum
A memory from the past, Warsaw Wola
Here, perspectives were scarce
The courtyard became a second home
This is a flashback, when I was a kid
I'll tell you what happened later
Hip-hop gave me refuge then
I had dreams, I fought for them (I fought)
Like in the octagon, Bonus at the microphone
Before it became reality
I had to cross the swamp by raft
I won my life with passion
And unrelenting determination
I look back, I see those bums
Who poisoned themselves with this shit (yeah, yeah)
Hands up!
Proud to be in a pack of pitbulls

I'm going up
I'm diving into the rap game like a pitbull into a chicken
I'm going up, up, up
My people are behind me
I'm going up, up, up
Here, where you wouldn't take a step
I'm going up, up, up
This is for the streets and backyards

I'm going up
I'm diving into the rap game like a pitbull into a chicken
I'm going up, up, up
My people are behind me
I'm going up, up, up
Here, where you wouldn't take a step
I'm going up, up, up
This is for the streets and backyards