Paroles et traduction Kazka - Мало

Мало

Ой, як би менi хотiлося
Припасти тобi до душi
Ой, як же я втомилася
Засинати без тебе вночi
Хочу, щоб ти вiдчув
Що я за крок вiд iстерики
Палаю, але мовчу
А в животi метелики
Менi тебе так мало, мало, мало
Я трохи полiтала, потiм впала
Сама все зрозумiти мала, мала
Та серце дівоче шепоче:
Менi тебе так мало, мало, мало
Дивився ти, а я лiтала
Сама все зрозумiти мала, мала
Та кохання дiвоче без очей
Ой, як пече
Ой, як пече у серці
Ой, як пече
Ой, я так шукаю причину
Щоб побачитись, хоч би на мить
Ой, повільно спливають хвилини
Коли мій телефон мовчить
Хочу, щоб ти почув
Що я співаю лише тобі
Горда, але тремчу
Бо важко стриматись на межі
Менi тебе так мало, мало, мало
Я трохи полiтала, потiм впала
Сама все зрозумiти мала, мала
Та серце дівоче шепоче:
Менi тебе так мало, мало, мало
Дивився ти, а я лiтала
Сама все зрозумiти мала, мала
Та кохання дiвоче без очей
Менi тебе так мало, мало, мало

Little

Oh, how I wish I could
Find favor in your eyes
Oh, how tired I have become
Falling asleep without you at night
I want you to feel
That I'm one step away from hysterics
I'm burning, but I'm silent
And there are butterflies in my stomach
You are so little to me, so little, so little
I flew a little, then I fell
I had to understand everything myself, I had
But my maiden's heart whispers:
You are so little to me, so little, so little
You looked, and I flew
I had to understand everything myself, I had
But a girl's love is blind
Oh, how it burns
Oh, how it burns in my heart
Oh, how it burns
Oh, I'm looking for a reason
To see each other, even for a moment
Oh, the minutes pass slowly
When my phone is silent
I want you to hear
That I sing only for you
Proud, but I tremble
Because it's hard to hold back on the brink
You are so little to me, so little, so little
I flew a little, then I fell
I had to understand everything myself, I had
But my maiden's heart whispers:
You are so little to me, so little, so little
You looked, and I flew
I had to understand everything myself, I had
But a girl's love is blind
You are so little to me, so little, so little