Paroles et traduction Kazumasa Oda - 緑の街
忘れられない人がいる
どうしても会いたくて
There
is
someone
I
cannot
forget,
I
want
to
see
her
so
badly
またここへ来る
思い出の場所へ
And
here
I
am
again,
in
the
place
of
memories
その人のために
今は
何もできない
For
now,
I
can't
do
anything
for
her
どんな小さなことも
あんなふうに
Even
the
smallest
things,
in
that
manner
もしできることなら
あの日に戻って
If
it
were
possible,
I
would
go
back
to
that
day
もういちどそこから
歩き始めたい
And
start
walking
again
from
there
誰より君のことが
君のすべてが
More
than
anyone
else,
I
like
you,
everything
about
you
今も好きだと
それを伝えたい
I
want
to
let
you
know
that
I
still
like
you
届け
この想い
あの日の君に
Deliver
this
feeling
to
you
of
that
day
届け
この想い
今の君に
Deliver
this
feeling
to
you
of
today
いつかきっと会える
その時まで
Until
I
see
you
again
someday
僕はここで待ってるから
I
will
be
waiting
here
いつまでも待っているから
I
will
be
waiting
forever
傷つけた人がいる
ただ若すぎたから
There
is
someone
I
hurt,
only
because
I
was
too
young
流れた涙も
気づかないで
Your
tears
flowed
without
me
noticing
緑が街を
やさしく包む頃は
When
the
green
gently
envelops
the
city
別れた時の君を思い出す
I
remember
the
time
when
I
left
you
届け
この想い
あの日の君に
Deliver
this
feeling
to
you
of
that
day
届け
この想い
今の君に
Deliver
this
feeling
to
you
of
today
いつかきっと会える
その時まで
Until
I
see
you
again
someday
僕はここで待ってるから
I
will
be
waiting
here
いつまでも待っているから
I
will
be
waiting
forever
届け
この想い
あの日の君に
Deliver
this
feeling
to
you
of
that
day
届け
この想い
今の君に
Deliver
this
feeling
to
you
of
today
いつかきっと会える
その時まで
Until
I
see
you
again
someday
僕はここで待ってるから
I
will
be
waiting
here
いつまでも待っているから
I
will
be
waiting
forever
いつまでも待っているから
I
will
be
waiting
forever
Évaluez la traduction
1
さよなら
2 Kira Kira
3 Aki No Kehai
4 Ai Wo Tomenaide
5 Yes-No
6 Kotoba Ni Dekinai
7 緑の日々
8 Oh! Yeah!
9 ラブ・ストーリーは突然に
10 my home town
11 風の坂道
12 Tsutaetai Koto Ga Arunda
13 緑の街
14 Kaze No Yoni
15 woh woh
2 Kira Kira
3 Aki No Kehai
4 Ai Wo Tomenaide
5 Yes-No
6 Kotoba Ni Dekinai
7 緑の日々
8 Oh! Yeah!
9 ラブ・ストーリーは突然に
10 my home town
11 風の坂道
12 Tsutaetai Koto Ga Arunda
13 緑の街
14 Kaze No Yoni
15 woh woh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.