Paroles et traduction Kazumasa Oda - 東京の空

自分の生き方で 自分を生きて
多くの間違いを 繰り返してきた
時の流れに乗って 走ったことも
振り返れば すべてが 同じに見える

あの頃みたいに 君に 優しく できているかな 今も
いちばん大切なのは その笑顔 あの頃と 同じ
東京の空は 今日も 高く すんでいる
君の 住んでいる街は 冬の色ですか

がんばっても がんばっても うまくいかない
でも 気づかない ところで 誰かが きっと 見てる
あの頃みたいに 君に 優しく できているかな 今も
いちばん大切なのは その笑顔 あの頃と 同じ

あの頃みたいに 君に 優しく できているかな 今も
いちばん大切なのは その笑顔 あの頃と 同じ
あの頃と同じ

живи по-своему.
я совершил много ошибок.
я плыл по течению времени.
оглянись назад, все выглядит так же.

интересно, смогу ли я быть так же добра к тебе, как тогда, даже сейчас.
самое главное-это улыбка, такая же, как тогда.
Небо в Токио по-прежнему высоко.
Город в котором ты живешь цвет зимы

Это не сработает, если ты будешь стараться изо всех сил.
но где-то, чего ты не замечаешь, кто-то, должно быть, наблюдает.
интересно, смогу ли я быть так же добра к тебе, как тогда, даже сейчас.
самое главное-это улыбка, такая же, как тогда.

интересно, смогу ли я быть так же добра к тебе, как тогда, даже сейчас.
самое главное-это улыбка, такая же, как тогда.
так же, как и тогда.