Paroles et traduction Kazumi Nikaido - Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
Ano
chiheisen
kagayaku
no
wa
The
one
shining
at
that
horizon
Doko
ka
ni
kimi
o
kakushite
iru
kara
It's
because
it
hides
you
somewhere
Taku-san
no
hi
ga
Many
days
Natsukashii
no
wa
The
nostalgic
ones
Ano
dore
ka
hitotsu
ni
You
are
in
one
of
those
Kimi
ga
iru
kara
That's
why
Saa
dekake
you
Let's
go
out
Hitokire
no
PAN
A
piece
of
BREAD
NAIFU,
RANPU
kaban
ni
tsume
konde
Pack
a
KNIFE,
LANTERN
in
the
bag
Do-san
ga
nokoshita
atsui
omoi
Do-san's
burning
thoughts
he
left
behind
Ka-san
ga
kureta
ano
manazashi
The
gaze
your
mother
gave
Chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
kakushite
Earth
spins
hiding
you
Kagayaku
hitomi
kirameku
tomoshibi
Shining
eyes,
sparkling
lights
Chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
nosete
Earth
spins
carrying
you
Itsuka
kitto
deau
We'll
surely
meet
someday
Bokura
o
nosete
Carrying
us
Do-san
ga
nokoshita
atsui
omoi
Do-san's
burning
thoughts
he
left
behind
Ka-san
ga
kureta
ano
manazashi
The
gaze
your
mother
gave
Chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
kakushite
Earth
spins
hiding
you
Kagayaku
hitomi
kirameku
tomoshibi
Shining
eyes,
sparkling
lights
Chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
nosete
Earth
spins
carrying
you
Itsuka
kitto
deau
We'll
surely
meet
someday
Bokura
o
nosete
Carrying
us
Évaluez la traduction
1
I Caught the Sun in a Bucket (From TV Animation "Jarinko Chie")
2 Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
3 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [From the Film "My Neighbors the Yamadas"]
4 When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
2 Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
3 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [From the Film "My Neighbors the Yamadas"]
4 When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.