Paroles et traduction Kazumi Nikaido - When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
Anata
ni
fureta
yorokobi
ga
The
joy
of
touching
you
Fukaku,
fukaku
Deeply,
deeply
Kono
karada
no
hashibashi
ni
It's
absorbed
Shimikonde
yuku
Into
all
the
corners
of
my
body
Zutto
tooku
Even
if
Nani
mo
wakaranaku
natte
mo
I
can't
understand
anything
later
on
Tatoe
kono
inochi
ga
Even
if
this
life
Owaru
toki
ga
kite
mo
Eventually
ends
Ima
no
subete
wa
Everything
now
Kako
no
subete
Everything
from
the
past
Kanarazu
mata
aeru
I
can
surely
meet
you
again
Natsukashii
basho
de
In
that
nostalgic
place
Anata
ga
Kureta
nakumori
ga
The
loneliness
you
gave
me
Fukaku,
fukaku
Deeply,
deeply
Ima
haruka
na
toki
wo
koe
Crossing
through
such
a
distant
time
now
Michi
wattateku
I'm
on
my
way
Jitto
kokoro
ni
In
my
heart
Tomosu
jounetsu
no
honoo
mo
The
flame
of
passion
lit
Sotto
kizu
wo
sasuru
Quietly
heals
the
wounds
Kanashimi
no
fuchi
ni
mo
Even
on
the
edge
of
sorrow
Ima
no
subete
wa
Everything
now
Mirai
no
ki
wo
The
tree
of
the
future
Kanarazu
oboetteru
I
will
surely
remember
Natsukashii
basho
de
In
that
nostalgic
place
Ima
no
subete
wa
Everything
now
Kako
no
subete
Everything
from
the
past
Kanarazu
mata
aeru
I
can
surely
meet
you
again
Natsukashii
basho
de
In
that
nostalgic
place
Ima
no
subete
wa
Everything
now
Mirai
no
ki
wo
The
tree
of
the
future
Kanarazu
oboetteru
I
will
surely
remember
Inochi
no
kioku
de
In
the
memories
of
life
Évaluez la traduction
1
I Caught the Sun in a Bucket (From TV Animation "Jarinko Chie")
2 Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
3 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [From the Film "My Neighbors the Yamadas"]
4 When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
2 Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
3 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [From the Film "My Neighbors the Yamadas"]
4 When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.