Paroles et traduction Kazuya Yoshii - くちびるモーション

くちびるモーション

あの人からメール
ドキドキするテイル
女の子はしょっちゅう

獣のようにネイル
ハートにしのばせる

今日ちょっとキメたい

抵抗なくなった ねえもう火が付いた
美人じゃん oh yeah (oh yeah) all right
ニュールージュレヴォリューション
逢いたくなるモーション
I know こんな夜は 月キレイだ

今夜だけのメニュー
あなたにだけコース
なくてもいいルール
大人的フルーツ
ピンクと赤のハレーション
迷い込んでいらっしゃい

抵抗なくなった もうろう恋に堕ちた
美人じゃん oh yeah (oh yeah) all right
ニュールージュレヴォリューション
超猫足モーション
そっと言われたいな『君キレイだ』

どちらかって言うとOK
よりかかってみちゃおうnight
ここでちょっとロックモーション
更に注文するものない?

あぁもう あぁもう気付いていた
あぁもう あぁもう暑いね yeah yeah
あぁもう あぁもう止まらないんだ
あなたと愛の船 今漕いで yeah
添うね 添うね So yes

Just sweet black

結構傷ついて ちょっと強くなった
美人じゃん oh yeah (oh yeah) all right
誘惑のルネッサンス
ねぇくちびるモーション
どお? ときめいた
西洋デコレーション東洋レヴォリューション
美人じゃん oh yeah (oh yeah) all right
ニュールージュレヴォリューション
速攻ハートがキラ
ずっと見つめていたい
見つめていたい
言われたいな 言われたいな
「君キレイだ」

Motion of the Lips

I got a mail from that person,
My tail is wagging in excitement.
Girls often have

Nails like a beast,
To hide away in my heart.

Today, I want to dress up a little.

My resistance has faded, oh, the flames have been ignited,
You're beautiful, oh yeah (oh yeah) all right,
A revolution of new lipstick,
A motion that makes me want to see you.
I know, on a night like this, the moon is beautiful.

Tonight's a special menu,
A course just for you.
Rules that don't really matter,
Fruit for adults,
A halo of pink and red.
Come and get lost in it.

My resistance has faded, I've fallen into a drunken love,
You're beautiful, oh yeah (oh yeah) all right,
A revolution of new lipstick,
A motion like the softest paws of a cat.
I want you to whisper to me, 'You're beautiful.'

In a way, I'm okay with it,
Let's lean into this night.
Now, let's have a little rock motion,
Is there anything else you'd like to order?

Oh baby, oh baby, I've realized,
Oh baby, oh baby, it's getting hot, yeah yeah,
Oh baby, oh baby, I can't stop,
I'm rowing the boat of love with you, yeah,
Come together, come together, so yes.

Just sweet black.

I've been hurt a lot, but I've gotten a little stronger,
You're beautiful, oh yeah (oh yeah) all right,
A renaissance of temptation,
Oh, motion of the lips,
How was it? Did it make your heart beat faster?
A Western decoration, an Eastern revolution,
You're beautiful, oh yeah (oh yeah) all right,
A revolution of new lipstick.
Your heart instantly sparkled,
I want to keep looking at you,
Keep looking at you,
I want you to tell me, I want you to tell me,
'You're beautiful.'