Paroles et traduction Kazuya Yoshii - 青春時代
卒業までの
半年で
I'll
come
to
a
conclusion
within
half
a
year
before
graduation
答えを出すと言うけれど
That's
what
they
all
say
二人が暮らした歳月(としつき)を
But
how
can
we
measure
the
years
we
spent
together?
何で計ればいいのだろう
How
can
we
sum
up
our
youth?
青春時代が夢なんて
The
days
of
our
youth
are
like
a
dream
あとからほのぼの思うもの
That
we'll
look
back
on
with
nostalgia
青春時代のまん中は
The
middle
of
our
youth
道にまよっているばかり
Was
filled
with
uncertainty
二人はもはや
美しい
We've
already
reached
the
point
where
we're
beautiful
季節を生きてしまったか
And
we've
already
lived
through
the
most
beautiful
season
あなたは少女の時を過ぎ
You've
moved
past
your
days
as
a
girl
愛にかなしむ人になる
And
have
become
a
woman
who
aches
for
love
青春時代が夢なんて
The
days
of
our
youth
are
like
a
dream
あとからほのぼの思うもの
That
we'll
look
back
on
with
nostalgia
青春時代のまん中は
The
middle
of
our
youth
胸にとげさすことばかり
Was
filled
with
heartache
青春時代が夢なんて
The
days
of
our
youth
are
like
a
dream
あとからほのぼの思うもの
That
we'll
look
back
on
with
nostalgia
青春時代のまん中は
The
middle
of
our
youth
胸にとげさすことばかり
Was
filled
with
heartache
Évaluez la traduction
1
MR. CROWLEY 〜opening〜
2 HELL'S RIDER
3 青春時代
4 異邦人
5 赤頭巾ちゃん御用心
6 ACTION! 100,000VOLT
7 Mr.サマータイム (UNE BELLE HISTOIRE)
8 ガンダーラ
9 長い夜
10 リンゴ追分
11 MR. CROWLEY 〜ending〜
2 HELL'S RIDER
3 青春時代
4 異邦人
5 赤頭巾ちゃん御用心
6 ACTION! 100,000VOLT
7 Mr.サマータイム (UNE BELLE HISTOIRE)
8 ガンダーラ
9 長い夜
10 リンゴ追分
11 MR. CROWLEY 〜ending〜
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.