Paroles et traduction Kazuyoshi Saito - I Love Me(Live at Yamanashi Colany Bunka Hall 2018.06.02)
ある晴れた日に
ぼくは見たよ
однажды
солнечным
днем
я
увидел
это.
オレンジ色に光る宇宙船を
космический
корабль,
светящийся
оранжевым.
ベランダに降りてきて
спустись
на
веранду.
聞いた事のない音楽で
ぼくに言った
он
рассказал
мне
о
музыке,
которую
никогда
не
слышал.
この星は
I
Love
Me
誰も皆
I
Love
Me
Я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
潜めてる
I
Love
Me
君もまだ
I
Love
Me
Я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
知ってるよ
I
Love
Me
哀しみの
I
Love
Me
Я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
Я
люблю
себя
誰よりも
I
Love
Me
その次が
I
Love
You
Больше
чем
кто
либо
другой
Я
люблю
себя
следующий
это
я
люблю
тебя
ドアが開いて
見つめあったよ
дверь
открылась,
и
мы
уставились
друг
на
друга.
白く小さな羽根が綺麗
Белые
маленькие
перышки
прекрасны
ひらひらと肩に乗り
трепещет
на
плече.
見た事もない楽器で
ぼくに言った
он
сказал
мне,
что
это
был
инструмент.
それだけじゃ
I
Love
Me
しなやかに
I
Love
Me
Я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
今日もまた
I
Love
Me
哀しみの
I
Love
Me
Я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
誰も皆
I
Love
Me
隠してる
I
Love
Me
Я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
そしてまた
I
Love
Me
それよりも
I
Love
You
И
снова
я
люблю
себя
больше
чем
это
я
люблю
тебя
夕暮れが降りてきて
気がつけば西の空
消えていった...
Небо
темное,
и
небо
темное,
и
небо
темное,
и
небо
темное,
и
небо
темное,
и
небо
темное,
и
небо
темное,
и
небо
темное,
и
небо
темное,
и
небо
темное
...
この星は
I
Love
Me
誰も皆
I
Love
Me
Я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
всех
я
люблю
себя
潜めてる
I
Love
Me
君もまだ
I
Love
Me
Я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
知ってるよ
I
Love
Me
哀しみの
I
Love
Me
Я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
я
люблю
себя
Я
люблю
себя
誰よりも
I
Love
Me
伝えてる?
I
Love
You
ты
говоришь
мне,
что
я
люблю
себя
больше,
чем
кто-либо
другой?
それだけじゃ
I
Love
Me
しなやかに
I
Love
Me
Я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
я
люблю
меня
日が昇り
I
Love
Me
日が沈み
I
Love
Me
Солнце
встает
я
люблю
меня
солнце
садится
я
люблю
меня
солнце
садится
я
люблю
меня
солнце
садится
я
люблю
меня
солнце
садится
退屈な
I
Love
Me
邪な
I
Love
Me
Я
люблю
себя,
я
люблю
себя,
я
люблю
себя,
я
люблю
себя,
Я
люблю
себя,
Я
люблю
себя.
そしてまた
I
Love
Me
それよりも
I
Love
You
И
снова
я
люблю
себя
больше
чем
это
я
люблю
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 斉藤 和義, 斉藤 和義
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.