Paroles et traduction Kazuyoshi Saito - 何もないテーブルに
何もないテーブルに
If
I
were
to
place
my
thoughts
この想いを乗せたら
よく眺めてみて
Upon
this
table
bare,
take
a
closer
look
あなたには
何が見えますか
What
is
it,
my
darling,
that
you
see?
形のない声を信じてよ
Believe
the
voice
that
has
no
form
ノックする
あなたのドア
It
knocks
upon
your
door
遠い過去の湖で溺れているね
You
are
drowning
in
a
lake
of
distant
memories
僕には二人乗りできる
I
have
a
small
boat
for
two
小さな舟
でも沈まないよ
Do
not
fear,
it
will
not
sink
何もないテーブルに
If
I
were
to
place
my
thoughts
その想いを乗せたら
微笑んでみせて
Upon
this
table
bare,
try
smiling
at
them
あなたの声
もっと見せて...
My
darling,
let
me
hear
more
of
your
voice...
星が降る
湖に
大丈夫あなたなら
Stars
fall
into
the
lake,
do
not
worry,
my
love
二人は同じ呼吸
Our
breaths
are
one
いつまでも
どこまでも
Forever
and
always
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.