幻の夢 - Kazuyoshi Saitotraduction en allemand
窓ガラスの鏡の様に
変わる頃
僕は生まれる
Wie
ein
Spiegel
aus
Fensterglas
werde
ich
geboren,
wenn
sich
die
Dinge
ändern
冷蔵庫の光りが
僕の頭に
現実を届ける
Das
Licht
des
Kühlschranks
bringt
die
Realität
in
meinen
Kopf
昨夜(ゆうべ)の夢は幻
Der
Traum
von
gestern
Nacht
war
ein
Phantom
あなたが遠くに見えるのは
なぜなの？
Warum
sehe
ich
dich
so
weit
entfernt?
壁に掛かる時計を
外したら
そこだけは白く
Wenn
ich
die
Uhr
an
der
Wand
abnehme,
bleibt
nur
weißer
Raum
目には見えない煙が
いつのまにか
二人に漂う...
Unsichtbarer
Rauch
umhüllt
uns
beide,
ohne
dass
wir
es
merken...
あなたの恋は幻
Deine
Liebe
ist
ein
Phantom
それとも
とても長い夢を見てたの？
Oder
hast
du
nur
einen
sehr
langen
Traum
geträumt?
あなたの恋は幻
Deine
Liebe
ist
ein
Phantom
それとも
とても長い夢を見てたの？
Oder
hast
du
nur
einen
sehr
langen
Traum
geträumt?
二人の想いは真実
Unsere
Gefühle
sind
die
Wahrheit
もうすぐ
悪い夢も覚めて
消えるよ...
Bald
wachst
du
aus
dem
schlechten
Traum
auf
und
er
verschwindet...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.