Paroles et traduction Kazuyoshi Saito - 純愛

「今夜二人で逢いましょ」なんて 罪なそのくちびる
Secret Love tonight 誰にも言えない
Secret Love tonight この恋
いつもは君の左手にダイアモンドリング 外してる薬指
Secret Love tonight こころが震える
Secret Love tonight
過去も未来も投げ出して 抱きしめ合いたい
常識も理性も蹴飛ばして 抱きしめ合いたい
強いオトコのフリで 慣れたオンナのフリで
今は踊ろう 踊ろう
言葉にしなけりゃ届かないことくらい わかってるつもり でも
Secret Love tonight 壊しちゃいけない
Secret Love tonight この恋
軽いオンナを演じる君の 頬には涙痕
Secret Love tonight ごまかしきれない
Secret Love tonight
過去も未来も投げ出して 抱きしめ合いたい
天国も地獄も蹴飛ばして 抱きしめ合いたい
瞳潤ませながら 心潤ませながら
今は 踊ろう 踊ろう

Secret Love tonight 出口の見えない
Secret Love tonight この恋 遅すぎたこの出会い
好きだよなんて言えなくて 黙ったまんま
すべてをなくしてしまいそうで 黙ったまんま
この夜の先は何処? この夢の先は何処?
今は踊ろう 踊ろう
強いオトコのフリで 慣れたオンナのフリで
今は踊ろう 踊ろう

грешно видеть вас вместе этой ночью.
Тайная любовь этой ночью я никому не могу рассказать
Тайная любовь этой ночью
обычно я снимаю кольцо с бриллиантом с твоего левого безымянного пальца.
Тайная любовь этой ночью мое сердце трепещет
Тайная любовь этой ночью
я хочу отбросить прошлое и будущее и обнять друг друга.
я хочу отбросить здравый смысл и здравый смысл и обнять друг друга.
притворяясь сильным мужчиной, притворяясь знакомой женщиной,
давай теперь потанцуем.
хотя я знаю, что не смогу достичь этого, если не скажу это словами.
Тайная любовь этой ночью я не хочу ее нарушать
Тайная любовь этой ночью
ты играешь легкую женщину со слезой на щеке.
Тайная любовь Сегодня вечером я не могу обмануть тебя
Тайная любовь этой ночью
я хочу отбросить прошлое и будущее и обнять друг друга.
я хочу пнуть небо и ад и обнять друг друга.
позволяя уму увлажниться, позволяя глазам бегать,
Давайте танцевать, Давайте танцевать.

Тайная любовь этой ночью я не вижу выхода
Тайная любовь этой ночью эта любовь была слишком поздно для этой встречи
я не могу сказать, что мне нравится.
я потеряю все, я буду молчать.
где ночь впереди, куда уходит этот сон?
давай потанцуем.
притворяясь сильным мужчиной, притворяясь знакомой женщиной,
давай теперь потанцуем.