Paroles et traduction Kazuyoshi Saito - 走って行こう
夜だ眠らなくちゃ
朝だ目覚めなくちゃ
It's
night,
I
need
to
get
some
sleep,
it's
morning,
I
need
to
wake
up
早く出掛けなくちゃ
まずい
I
need
to
head
out
soon,
it's
not
good
近道をしなくちゃ
ちょっとだけしなくちゃ
I
need
to
take
a
shortcut,
just
a
little
shortcut
少し急がなくちゃ
まずいのさ
I
need
to
hurry
a
little,
it's
not
good
たまには君と出掛けたいけど
Every
now
and
then,
I
want
to
go
out
with
you
いろいろとあるからそんな難しい顔しないで
But
there's
so
much
going
on,
so
please
don't
make
such
a
difficult
face
ドアをあけたら
うまく笑わなくちゃ
When
I
open
the
door,
I
need
to
smile
properly
うまくしゃべらなくちゃ
ヤバイ
I
need
to
speak
properly,
it's
not
good
近道をしなくちゃ
ちょっとズルしなくちゃ
I
need
to
take
a
shortcut,
I
need
to
cheat
a
little
少し急がなくちゃ
ヤバイのさ
I
need
to
hurry
a
little,
it's
not
good
出来れば君と寝ていたいけど
If
possible,
I
want
to
sleep
with
you
いろいろとあるから
そんな哀しい顔しないで
But
there's
so
much
going
on,
so
please
don't
make
such
a
sad
face
昔と今じゃ
君の話し方も
僕の笑い方も
違う
Things
have
changed
since
the
old
days,
the
way
you
talk,
the
way
I
laugh,
it's
different
だけど急がなくちゃ
少し走らなくちゃ
But
I
need
to
hurry,
I
need
to
run
a
little
もっと急がなくちゃ
ヤバイのさ
I
need
to
hurry
more,
it's
not
good
出来れば君と寝ていたいけど
If
possible,
I
want
to
sleep
with
you
いろいろとあるから
そんな哀しい顔しないで
But
there's
so
much
going
on,
so
please
don't
make
such
a
sad
face
夜だ眠らなくちゃ
朝だ目覚めなくちゃ
It's
night,
I
need
to
get
some
sleep,
it's
morning,
I
need
to
wake
up
早く出掛けなくちゃ
まずい
I
need
to
head
out
soon,
it's
not
good
近道をしなくちゃ
ちょっとだけしなくちゃ
I
need
to
take
a
shortcut,
just
a
little
shortcut
少し急がなくちゃ
I
need
to
hurry
a
little
うまく笑わなくちゃ
I
need
to
smile
properly
近道をしなくちゃ
まずいのさ
I
need
to
take
a
shortcut,
it's
not
good
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.