Paroles et traduction Kazuyoshi Saito - LOVE&PEACE

LOVE&PEACE

ジャンキーの戯言だよな
LOVE & PEACEなんて幻想
今日だって道に迷いながら
風の中を探している
スポンサーが金を出したから
FREEDOMは金網の中
ハッカーがたどり着いたそのナンバー
ミサイルの起動ボタン
だから I la Love you, I Love you, la Love you
もう一度
そう I Love you, I Love you, I Love you,
Oh! 何度でも
言って 言ってくれ!
スピリチュアルに金を出したのに
いつ結婚出来るのでしょう?
今日だって道に迷いながら
そんな夜を彷徨ってる
だから I la Love you, I Love you, la Love you
もう一度
そう I Love you, I Love you, I Love you,
Oh! 何度でも
イッテ イッテくれ! LOVE & PEACE
だから I la Love you, I Love you, la Love you
もう一度
そう I Love you, I Love you, I Love you,
Oh! 何度でも
言って 言ってくれ!
言って 言ってやる!
LOVE & PEACE
LOVE & PEACE

LOVE&PEACE

Baby, all that junkie talk is for the birds
LOVE & PEACE is just an illusion, my love
Today, too, while I'm lost on my way
I'm searching in the wind
Because the sponsor paid money
FREEDOM is in a cage
The number the hacker found
Is the launch button for a missile
So I la Love you, I Love you, la Love you
One more time
Yes I Love you, I Love you, I Love you,
Oh! I will tell you again and again
Say it, say it!
Even though you paid for your spirituality
When will you be able to get married?
Today, too, while I'm lost on my way
I'm wandering through such a night
So I la Love you, I Love you, la Love you
One more time
Yes I Love you, I Love you, I Love you,
Oh! As many times as you want
Say it, say it! LOVE & PEACE
So I la Love you, I Love you, la Love you
One more time
Yes I Love you, I Love you, I Love you,
Oh! I will tell you again and again
Say it, say it!
Say it, say it, darling!
LOVE & PEACE
LOVE & PEACE