RAGUSIT (feat. RAVA) - Kazyx traduction en anglais

RAGUSIT (feat. RAVA)

Mereu apari, știu, vrei să rămân în trecut
Da' știm amândoi că eu de fapt nu te-am avut
Ma rugam in genunchi sa ne intalnim iar
Tu tot in genunchi asteptai un ora'

Si cand te imbatai trimeteai un vocal'
Imi pare rau, fata, n-ai ce sa repar
M-am trezit de vreme si nu-s matinal'
De n-as fi facut-o traiam in cosmar

Ti-as fi construit un palat de cristal
Ai avut remuscari sa ma bagi in spital
Gura îmi rade, dar inima imi plange
Creierul meu refuza sa se culce

Privesc in trecut, vad cum ma seduce
Privesc in prezent, vad cum se duce
No o dam in razboi, ca n-o dam la pace
Linii continue, pe aici nu se-ntoarce

Aud voce, ei vreau sa repare totul
O fi real, s-o fi de la droguri
Cand vine noaptea intr-un labirint
Si orice drum duce spre infinit

Nici unu la tine incep sa uit din chip
Geolozia si ura s-au casatorit
N-au luat-o inainte, nu te-ai fi gandit
Te-ai prefacut sau chiar m-ai iubit

Tipete intruna pana am ragusit
Nu m-asceptam, dar mai dezamăgit
Ma las candus de brațele destinului
Nu vreau un bolid, eu vreau masina timpului

Sa mi-aduc aminte în ce fel ma priveai
In schimbai starea doar cand îmi zâmbeai
Mi-am scos de ochii când te vad cu el
Cum mi scote-ai tu ca sunt infidel

In povestea-i cum mai vreau sa te cer
Aproape de cer, de pe turnul Eiffel
Din sotul tau am ajuns un strain
Nu te mai vindec acum sunt venin

Nu mai fac mișcări stau ca un manechin
Privesc in vitrina, astept sa ma schimb
Stiim, amândoi ca asta nu se poate
Vreau sa te uit apar la surgerate

Focuri pe snap, dar de mult nu mai arde
Nu am stres, pozele nu sunt la arhivate
Am trecut ceva timp de cand nu ne-am vazut
Si nu-ti mai raspund ca mă suni cu necunoscut

HOARSE (feat. RAVA)

You always appear, I know, you want me to stay in the past
But we both know that I never really had you
I prayed on my knees for us to meet again
You, also on your knees, waited an hour

And when you got drunk, you'd send a voice note
I'm sorry, girl, there's nothing you can fix
I woke up a while ago and I'm not a morning person
If I hadn't done it, I'd be living a nightmare

I would have built you a crystal palace
You had remorse for putting me in the hospital
My mouth is laughing, but my heart is crying
My brain refuses to sleep

I look to the past, I see how you seduce me
I look to the present, I see how you slip away
We're not going to war, 'cause we're not making peace
Solid lines, there's no turning back here

I hear voices, they want to fix everything
Could it be real, or is it the drugs?
When night comes, in a labyrinth
And every road leads to infinity

None to you, I'm starting to forget your face
Geology and hatred got married
They didn't go forward, you wouldn't have thought
Were you pretending or did you really love me?

Screaming constantly until I went hoarse
I didn't expect it, but even more disappointed
I let myself be carried by the arms of destiny
I don't want a fancy car, I want a time machine

To remember how you looked at me
In return, my mood changed only when you smiled
I shielded my eyes when I see you with him
Like you shielded yours when you called me unfaithful

In this story, how I still want to ask for your hand
Close to the sky, from the Eiffel Tower
From your husband, I became a stranger
I won't heal you now, I'm venom

I don't move, I stand like a mannequin
I look in the window, waiting for myself to change
We both know this isn't possible
I want to forget you, I appear on suggested

Fires on Snap, but it hasn't burned for a long time
I'm not stressed, the pictures aren't archived
It's been a while since we've seen each other
And I don't answer anymore when you call from an unknown number