Paroles et traduction Kaśka Sochacka - Mróz
Tyle
miałam
zacięć
J'ai
eu
tant
de
déceptions
Tyle
wschodów
i
zachodów
Tant
de
levers
et
de
couchers
de
soleil
Tyle
krętych
ścieżek
w
górę
Tant
de
chemins
tortueux
vers
le
haut
Tyle
lodu,
zimna,
chłodu
Tant
de
glace,
de
froid,
de
froid
Uciekałam
przez
domysły
J'ai
fui
les
suppositions
Testowałam
intuicję
J'ai
testé
mon
intuition
Przenikałam
przez
milczenie
J'ai
pénétré
le
silence
Tworząc
nowe
definicje
mnie
Créant
de
nouvelles
définitions
de
moi
Tworząc
nowe
definicje,
je
Créant
de
nouvelles
définitions,
elles
Pustka,
mróz
pod
skórą
zimę
trzyma
Le
vide,
le
froid
sous
la
peau
retient
l'hiver
Dotknij
mnie,
może
ciepły
dotyk
chłód
zatrzyma
Touche-moi,
peut-être
que
ton
toucher
chaud
arrêtera
le
froid
Pustka,
mróz
pod
skórą
zimę
trzyma
Le
vide,
le
froid
sous
la
peau
retient
l'hiver
Dotknij
mnie
Touche-moi
Dotknij
mnie
Touche-moi
Tyle
miałam
zacięć
J'ai
eu
tant
de
déceptions
Tyle
wschodów
i
zachodów
Tant
de
levers
et
de
couchers
de
soleil
Tyle
krętych
ścieżek
w
górę
Tant
de
chemins
tortueux
vers
le
haut
Tyle
lodu
Tant
de
glace
Upijałam
się
zazdrością
Je
me
suis
enivrée
de
jalousie
Zemsty
planowałam
stale
J'ai
planifié
la
vengeance
en
permanence
Skrupulatnie
cięłam
życie
J'ai
coupé
la
vie
méticuleusement
W
paski
czarne
albo
białe
En
bandes
noires
ou
blanches
Pustka,
mróz
pod
skórą
zimę
trzyma
Le
vide,
le
froid
sous
la
peau
retient
l'hiver
Dotknij
mnie,
może
ciepły
dotyk
chłód
zatrzyma
Touche-moi,
peut-être
que
ton
toucher
chaud
arrêtera
le
froid
Pustka,
mróz
pod
skórą
zimę
trzyma
Le
vide,
le
froid
sous
la
peau
retient
l'hiver
Dotknij
mnie
Touche-moi
Dotknij
mnie,
hej
Touche-moi,
hey
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.