Ke$ha - Boots & Boys - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ke$ha - Boots & Boys




Boots & Boys
Bottes & Garçons
Boots & boys, oh
Bottes & garçons, oh
I think it's time that I mention
Je pense qu'il est temps que je mentionne
I've got myself an obsession
J'ai une obsession
For the smell, for the touch
Pour l'odeur, pour le toucher
(That scruff lookin' rough)
(Cette barbe qui a l'air rude)
I know I got myself a habit
Je sais que j'ai une habitude
But I've got to have it now
Mais j'en ai besoin maintenant
I dont care where, work it out
Je me fiche de l'endroit, trouve-le
(Let me break it down)
(Laisse-moi t'expliquer)
I try it on (I try it on)
Je l'essaie (je l'essaie)
I take it off (I take it off)
Je l'enlève (je l'enlève)
So what you got?
Alors qu'est-ce que tu as?
Somethin' 'bout
Quelque chose à propos de
Boots and boys (boots and boys)
Bottes et garçons (bottes et garçons)
They bring me so much joy (bring me joy)
Ils me donnent tellement de joie (me donnent de la joie)
(I gotta say it)
(Je dois le dire)
I wear 'em both so pretty as I walk in the city
Je les porte tous les deux si joliment quand je marche dans la ville
Watch out
Attention
Boots and Boys
Bottes et Garçons
(Gimme boots and boys)
(Donne-moi des bottes et des garçons)
Boots and Boys
Bottes et Garçons
(Gimme boots and boys)
(Donne-moi des bottes et des garçons)
(Boys, oh)
(Garçons, oh)
I'm keeping quite the colletion
J'ai une collection assez importante
Take nothing less than perfection
Je n'accepte que la perfection
Cowboy boots, cowboy boys
Bottes de cow-boy, garçons de cow-boy
Mmhmm, oh the joy
Mmhmm, oh la joie
My men drop beats like a bomb
Mes hommes lâchent des beats comme une bombe
Excuse me, now huh?
Excuse-moi, maintenant hein?
Wind me up, spin me 'round
Remets-moi en marche, fais-moi tourner
Oh, looky what I've found, ooh
Oh, regarde ce que j'ai trouvé, ooh
Boots and boys (boots and boys)
Bottes et garçons (bottes et garçons)
They bring me so much joy (bring me joy)
Ils me donnent tellement de joie (me donnent de la joie)
(I gotta say it)
(Je dois le dire)
I wear 'em both so pretty as I walk in the city
Je les porte tous les deux si joliment quand je marche dans la ville
(Watch out)
(Attention)
Boots and Boys
Bottes et Garçons
(Gimme boots and boys)
(Donne-moi des bottes et des garçons)
Crazy for you, crazy for you (gimme boots and boys)
Folle de toi, folle de toi (donne-moi des bottes et des garçons)
I'm crazy for you, crazy for you (gimme me boots and boys)
Je suis folle de toi, folle de toi (donne-moi des bottes et des garçons)
I'm crazy for you, crazy for you (gimme me boots and boys)
Je suis folle de toi, folle de toi (donne-moi des bottes et des garçons)
(Oh!)
(Oh!)
(Hey) Whatcha lookin at?
(Hé) Qu'est-ce que tu regardes?
(Hey) Something you can't have
(Hé) Quelque chose que tu ne peux pas avoir
(Yeah) They've got me lookin rad
(Ouais) Ils me donnent l'air cool
You feelin' that?
Tu sens ça?
Boots and boys (boots and boys)
Bottes et garçons (bottes et garçons)
They bring me so much joy (bring me joy)
Ils me donnent tellement de joie (me donnent de la joie)
(I gotta say it)
(Je dois le dire)
I wear 'em both so pretty as I walk in the city
Je les porte tous les deux si joliment quand je marche dans la ville
(Watch out)
(Attention)
Boots and Boys
Bottes et Garçons
Somethin' 'bout
Quelque chose à propos de
Boots and boys (boots and boys)
Bottes et garçons (bottes et garçons)
They bring me so much joy (bring me joy)
Ils me donnent tellement de joie (me donnent de la joie)
(I gotta say it)
(Je dois le dire)
I wear 'em both so pretty as I walk in the city
Je les porte tous les deux si joliment quand je marche dans la ville
(Watch out)
(Attention)
Boots and Boys
Bottes et Garçons
(Gimme boots and boys)
(Donne-moi des bottes et des garçons)
Crazy for you, crazy for you (gimme boots and boys)
Folle de toi, folle de toi (donne-moi des bottes et des garçons)
I'm crazy for you, crazy for you (gimme boots and boys)
Je suis folle de toi, folle de toi (donne-moi des bottes et des garçons)
I'm crazy for you, crazy for you (gimme me boots and boys)
Je suis folle de toi, folle de toi (donne-moi des bottes et des garçons)
(Oh!)
(Oh!)





Writer(s): TOM NEVILLE, OLIVIA NERVO, MIRIAM NERVO, KESHA SEBERT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.