Paroles et traduction Ke personajes - Otra Vez
¡Las
manitos
bien
arriba!
Throw
your
hands
up
in
the
air!
¡Porque
suena,
para
vos,
Ke
personajes!
Because
Ke
personajes
is
playing
for
you!
¡Vamos,
Emma!
Let's
go,
Emma!
Después
de
tanto
me
buscas
After
so
long,
you
come
looking
for
me
¿Por
qué
será?
Why,
I
wonder?
¿Por
qué
a
mí?,
sí
Why
me?,
yes
No
te
puedes
ir
sin
contestar
esta
pregunta
You
can't
leave
without
answering
this
question
¿Qué
es
lo
que
quieres?
What
do
you
want?
¿Qué
necesidad
es
la
que
tienes?
What
is
this
need
you
have?
(¡Sube,
sube,
sube!)
(Come
on,
come
on,
come
on!)
Para
seducirme
otra
vez
To
seduce
me
again
Besarme
otra
vez
To
kiss
me
again
Me
vuelves
a
poner
el
mundo
al
revés
You
turn
my
world
upside
down
again
Pa
besarte
como
ayer
To
kiss
you
like
yesterday
Sentirte
como
ayer
To
feel
you
like
yesterday
Me
vuelves
a
poner
el
mundo
al
revés
You
turn
my
world
upside
down
again
Como
ayer
(¿qué,
qué,
qué,
qué,
qué?;
¡ey!)
Like
yesterday
(what,
what,
what,
what,
what?;
hey!)
De
solo
verte
me
dan
ganas
de
viajar
al
pasado
y
rescatar
(¡ey!)
Just
seeing
you
makes
me
want
to
travel
back
in
time
and
rescue
(hey!)
Esos
momentos
que
tú
y
yo
compartimos
(¡ey!)
Those
moments
that
you
and
I
shared
(hey!)
Las
ganas
de
rumbear
(¡sigue!)
The
desire
to
party
(go
on!)
Esas
noches
de
nunca
terminar
(¿y
qué?)
Those
nights
that
never
ended
(what?)
Vivíamos
en
una
fantasía,
pero
era
real
(¿cómo
dice?)
We
lived
in
a
fantasy,
but
it
was
real
(how
do
you
say
it?)
Lo
que
sentimos
What
we
felt
Lo
que
hicimos
What
we
did
La
casualidad
que
nos
quedamos
en
la
misma
disco
The
coincidence
that
we
stayed
at
the
same
club
Aprovechemos
que
nos
vimos
Let's
take
advantage
of
the
fact
that
we
saw
each
other
Lo
que
sentimos
What
we
felt
Lo
que
hicimos
What
we
did
La
casualidad
que
nos
quedamos
en
la
misma
disco
The
coincidence
that
we
stayed
at
the
same
club
Dale,
mami,
que
nos
fuimos
(¿qué,
qué,
qué,
qué,
qué?)
Come
on,
baby,
let's
go
(what,
what,
what,
what,
what?)
Para
seducirme
otra
vez
To
seduce
me
again
Besarte
otra
vez
To
kiss
me
again
Me
vuelves
a
poner
el
mundo
al
revés
You
turn
my
world
upside
down
again
Pa
besarte
como
ayer
To
kiss
you
like
yesterday
Sentirte
como
ayer
To
feel
you
like
yesterday
Me
vuelves
a
poner
el
mundo
al
revés
You
turn
my
world
upside
down
again
Como
ayer
Like
yesterday
Después
de
tanto
me
buscas
After
so
long,
you
come
looking
for
me
¿Por
qué
será?
Why,
I
wonder?
¿Por
qué
a
mí?
Why
me?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.