KeBlack - Billets mauves - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KeBlack - Billets mauves




Billets mauves
Purple Bills
Tu sais, mon cœur bat toujours en dessous du pare-balles
You know, my heart still beats beneath the bulletproof vest
Oui, en dessous du pare-balles
Yeah, beneath the bulletproof vest
Avant d'dormir j'ai fait grave des sous, j't'en parle pas
Before sleep, I made serious dough, I won't even tell you
Avec moi tu verras l'paradise
With me, you'll see paradise
J'suis désolé bébé, j't'emmènerai chez Givenchy
I'm sorry babe, I'll take you to Givenchy
Vu qu't'as trop d'charme, j'prends tout c'qui vaut cher
Since you've got so much charm, I'm grabbing everything expensive
J'suis un mec de cité, tu vois mon côté gentil
I'm a city guy, you see my kind side
Côté méchant, si j'te laisse en chien
The mean side, if I leave you hanging
J'avais un sh-fla dans les veines
I had a sh-fla in my veins
J'avais un sh-fla dans les veines
I had a sh-fla in my veins
J't'ai dit, "Je t'aime", j'avais un sh-fla dans les veines
I told you, "I love you," I had a sh-fla in my veins
J'avais un sh-fla dans les veines
I had a sh-fla in my veins
Elle veut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
She wants me to stop hanging in the 'hood
Elle sait qu'j'ai billets mauves, elle est qu'sur Insta'
She knows I got purple bills, she's all over Insta'
Faut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
Gotta stop hanging in the 'hood
Elle me dit, "C'est mauvais, j'suis d'nature instable"
She tells me, "It's bad, I'm naturally unstable"
Arrête de bomber, y a pas de love
Stop bragging, there's no love
Billets mauves, elle est qu'sur Insta'
Purple bills, she's all over Insta'
Faut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
Gotta stop hanging in the 'hood
Elle me dit, "C'est mauvais, j'suis d'nature instable"
She tells me, "It's bad, I'm naturally unstable"
T'es sûre d'être la plus belle quand t'es debout devant la glace
You sure you're the most beautiful when you're standing in front of the mirror
Juste un appel et j'te remplace
Just one call and I'll replace you
J'alimente ton sourire avec des bijoux, des gamos
I fuel your smile with jewels and whips
J'prendrai ta défense comme Sergio Ramos
I'll defend you like Sergio Ramos
Elle me dit qu'j'ai été mauvais, que j'la menais en bateau
She tells me I've been bad, that I was leading her on
Elle ne veut plus d'mes cadeaux, du coup j'la laisse sur l'côté
She doesn't want my gifts anymore, so I leave her on the side
À c'qui paraît j'suis côté, à quel moment j'ai fauté?
Apparently, I'm on the side, when did I mess up?
T'écoutes ton entourage, c'est pas moi sur les photos
You listen to your entourage, that's not me in the photos
J'avais un sh-fla dans les veines
I had a sh-fla in my veins
J'avais un sh-fla dans les veines
I had a sh-fla in my veins
J't'ai dit, "Je t'aime" j'avais un sh-fla dans les veines
I told you, "I love you," I had a sh-fla in my veins
J'avais un sh-fla dans les veines
I had a sh-fla in my veins
Elle veut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
She wants me to stop hanging in the 'hood
Elle sait qu'j'ai billets mauves, elle est qu'sur Insta'
She knows I got purple bills, she's all over Insta'
Faut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
Gotta stop hanging in the 'hood
Elle me dit, "C'est mauvais, j'suis d'nature instable"
She tells me, "It's bad, I'm naturally unstable"
Arrête de bomber, y a pas de love
Stop bragging, there's no love
Billets mauves, elle est qu'sur Insta'
Purple bills, she's all over Insta'
Faut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
Gotta stop hanging in the 'hood
Elle me dit, "C'est mauvais, j'suis d'nature instable"
She tells me, "It's bad, I'm naturally unstable"
J'voulais qu'on s'côtoie, bébé ne veut pas
I wanted us to be together, baby doesn't want that
Elle veut me voir quitter l'tieks avant qu'on s'revoit
She wants to see me leave the 'hood before we see each other again
J'voulais qu'on s'côtoie, bébé ne veut pas
I wanted us to be together, baby doesn't want that
Elle veut me voir quitter l'tieks avant qu'on s'revoit
She wants to see me leave the 'hood before we see each other again
Elle veut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
She wants me to stop hanging in the 'hood
Elle sait qu'j'ai billets mauves, elle est qu'sur Insta'
She knows I got purple bills, she's all over Insta'
Faut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
Gotta stop hanging in the 'hood
Elle me dit, "C'est mauvais, j'suis d'nature instable"
She tells me, "It's bad, I'm naturally unstable"
Arrête de bomber, y a pas de love
Stop bragging, there's no love
Billets mauves, elle est qu'sur Insta'
Purple bills, she's all over Insta'
Faut qu'j'arrête de trainer dans l'tieks
Gotta stop hanging in the 'hood
Elle me dit, "C'est mauvais, j'suis d'nature instable"
She tells me, "It's bad, I'm naturally unstable"





Writer(s): Dj E-rise, Keblack


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.