Paroles et traduction KeBlack feat. Naza, DJ Myst, Hiro, Jaymax & Youssoupha - On est équipé (Remix) [Bomayé Musik]

On est équipé (Remix) [Bomayé Musik]

Yeah, DJ Myst aka la légende
C′est Bomayé remix
J'appelle mes soldats
Hiro Le Coq
Jaymax
Prim′s parolier le lyriciste Bantou
Naza, KeBlack (paw, paw)

À ce qu'il parait on est équipés, eh eh
KeBlack & Naza, eh eh
De Kin' à Brazza′
J′ambiance la foule et la concu' devient zinzin, eh eh
Ils nous dongola (parce qu′on contrôle la ne-zo')
Ah, ils nous dongola (dans l′game comme à la maison)
C'est l′remix des remix (j'ai pas les mots)
On t'ambiance comme jamais (j′ai pas les mots)
Le son t′embête (j'ai pas les mots)
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma (j′ai pas les mots)

On est équipés, on est équipés
On est équipés, on est équipés
On est équipés, on est équipés
On est équipés, on est équipés

On est équipés, dis-leur que je suis équipé
Personne peut tester, Bomayé écrase la concu' même sans pitié
Fier comme un coq parce que je suis kinois
Des pointus aux pieds au prix de ton loyer
Je mets que la griffe quand là-bas y en a pas
J′fais la mala dans les nganda
Bombe le torse comme un muluba
Monument comme Papa Wemba (ah ah ah ah ah)

Ouh you you you, font les riches mais sont sapés comme pululu
Ouh you you you, t'a reconnu la semelle, c′est Louboubou'
Peur de te faire recale
Tape de phases devant le videur, allez vimba
Eh vimbe, montre comment ta paire est clean, t'es équipé
On est bazardés, sapés kozaï comme un coloriage
On est bazardés, qui t′a dit qu′Bomayé était d'passage

On est équipés, on est équipés
On est équipés, on est équipés
On est équipés, on est équipés
On est équipés, on est équipés

Youssoupha ayé
Hiro Le Coq ayé
KeBlack pé ayé
Jésus de Nazareth ayé
Chaussures en croco′, le logo tu reconnais, on est équipés
(Équipés, équipés)
Mwasi kitoko, le drapeau des congolais tu reconnais, on est kiffés
Toujours à contrôler notre image
On vit la nuit, jamais matinal
Entre les blédards et les timals
Pourtant j'ai versé des perles la crymale

J′ai pleuré mon pays car je l'ai vu périr, trop de matata
J′ai grandi pieds nus, fin de la pénurie, flot de mapapa
Depuis c'est la cata', cata′ j′ai des kanda kanda
J'ai jamais dansé le hip-hop, moi j′ai dansé le kwasa kwasa

Mama eh, j'ai esquivé la police
Mama eh, tala bana ba koli
Mama eh, j′ai esquivé la police
Mama eh, tala bana ba koli eh

On est équipés, (tala bana na ba koli eh) on est équipés
On est équipés, on est équipés
On est équipés, on est équipés
On est équipés, on est équipés

Yeah, DJ Mister Kayz la légende (on est équipés)
C'est Bomayé remix (on est équipés)
Hiro Le Coq
JayMax paw (on est équipés)
Prim′s parolier le lyriciste Bantou (on est équipés)
KeBlack, Naza 5.0 (on est équipés)
C'est Bomayé remix (on est équipés)

Мы Экипированы (Remix) [Bomayé Musik]

Да, DJ Myst, он же легенда
Это Bomayé ремикс
Зову своих солдат
Hiro Петух
Jaymax
Prim's, мастер слова, лирик Банту
Naza, KeBlack (пау, пау)

Похоже, мы экипированы, эй, эй
KeBlack & Naza, эй, эй
От Киншасы до Браззавиля
Зажигаю толпу, и красотка сходит с ума, эй, эй
Они нам завидуют (потому что мы контролируем район)
Ах, они нам завидуют (в игре, как дома)
Это ремикс ремиксов (у меня нет слов)
Мы зажигаем как никогда (у меня нет слов)
Звук тебя раздражает? (у меня нет слов)
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма (у меня нет слов)

Мы экипированы, мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы

Мы экипированы, скажи им, что я экипирован
Никто не может проверить, Bomayé раздавит красотку даже без жалости
Гордый, как петух, потому что я из Киншасы
Острая обувь на ногах ценой твоей арендной платы
Я ношу только бренды, когда там их нет
Я тусуюсь в нганда (барах)
Выпячиваю грудь, как мулуба (представитель народности луба)
Монументальный, как Папа Вемба (ах ах ах ах ах)

Ух, ты, ты, ты, строят из себя богатых, но одеты, как пулулу (бедняки)
Ух, ты, ты, ты, ты узнала подошву, это Louboutin
Боишься, что тебя не пустят
Говоришь фразы перед вышибалой, давай, вимба (танцуй)
Эй, вимба, покажи, как чиста твоя пара, ты экипирован
Мы разодеты, одеты козаï (модно), как раскраска
Мы разодеты, кто тебе сказал, что Bomayé здесь проездом?

Мы экипированы, мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы

Youssoupha, айе
Hiro Петух, айе
KeBlack, пе, айе
Иисус из Назарета, айе
Обувь из крокодила, логотип ты узнаешь, мы экипированы
(Экипированы, экипированы)
Красивая девушка (Mwasi kitoko), флаг конголезцев ты узнаешь, мы нравимся
Всегда контролируем свой имидж
Мы живем ночью, никогда не рано встаем
Между выходцами из Африки и модниками
И все же я пролил слезы, криминал

Я оплакивал свою страну, потому что видел, как она погибает, слишком много матата (проблем)
Я вырос босым, конец дефициту, поток мапапа (денег)
С тех пор это катастрофа, катастрофа, у меня канда канда (тревоги)
Я никогда не танцевал хип-хоп, я танцевал кваса кваса

Мама, эй, я ускользнул от полиции
Мама, эй, посмотри, дети выросли (tala bana ba koli)
Мама, эй, я ускользнул от полиции
Мама, эй, посмотри, дети выросли, эй (tala bana ba koli eh)

Мы экипированы, (посмотри, дети выросли, эй - tala bana na ba koli eh) мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы
Мы экипированы, мы экипированы

Да, DJ Mister Kayz, легенда (мы экипированы)
Это Bomayé ремикс (мы экипированы)
Hiro Петух
JayMax, пау (мы экипированы)
Prim's, мастер слова, лирик Банту (мы экипированы)
KeBlack, Naza 5.0 (мы экипированы)
Это Bomayé ремикс (мы экипированы)