Paroles et traduction KeBlack - Mimi

Mimi

Aujourd'hui c'est son birthday
Pétales de rose au sol
Les chocolats qu'tu préfères
Après l'confinement on ira au soleil
J'dégaine la bouteille de rosé
Les pieds dans le sable et la crème solaire
Bébé, pardonne-moi pour l'mal que j't'ai causé
Hmm, c'est mon coté Kozaï

Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi
Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi

Nous deux, on fait la paire, il faut qu'on s'évade
J'ai trouvé ma perle, au fond du Nevada
J'ai posé l'genou à terre, un anneau pour toi
Hier on se faisait la guerre, mais tout ça c'est loin

Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi
Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi

Aujourd'hui c'est son jour
J'ai sorti la chemise, pour pas être impoli
T'es mon bijou, mon diamant
J'ai compris quand j't'ai vue sur Place Rivoli
Ensemble on a tout fait
Les sommes on a touchées
Pour toi y aura tout, toi t'es mon atout
Bébé dans la poussette

Je sais qu'ils vont douter
On fera fermer des bouches
Diamant sur le cou, anneau sur la main
Vous en faites des bougies
Je sais qu'ils vont douter
On fera fermer des bouches
Diamant sur le cou, anneau sur la main
Vous en faites des bougies

Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi
Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi

Nous deux, on fait la paire, il faut qu'on s'évade
J'ai trouvé ma perle, au fond du Nevada
J'ai posé l'genou à terre, un anneau pour toi
Hier on se faisait la guerre, mais tout ça c'est loin

Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi
Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi

Les chocolats qu'tu préfères
Après l'confinement on ira au soleil
Les pieds dans le sable et la crème solaire
Hmm, c'est mon côté Kozaï

Милая

Сегодня твой день рождения
Лепестки роз на полу
Твои любимые конфеты
После карантина мы поедем на море
Достаю бутылку розового
Ноги в песке и солнцезащитный крем
Детка, прости меня за боль, которую я тебе причинил
Хм, это моя козайская сторона

На-на-нини, детка, считает это милым
Не могу отрицать, детка, считает это милым
На-на-нини, детка, считает это милым
Не могу отрицать, детка, считает это милым

Мы с тобой идеальная пара, нам нужно сбежать
Я нашел свою жемчужину в глубине Невады
Я встал на колено, кольцо для тебя
Вчера мы воевали, но все это позади

На-на-нини, детка, считает это милым
Не могу отрицать, детка, считает это милым
На-на-нини, детка, считает это милым
Не могу отрицать, детка, считает это милым

Сегодня твой день
Я надел рубашку, чтобы не быть невежливым
Ты мое сокровище, мой бриллиант
Я понял это, когда увидел тебя на площади Риволи
Вместе мы все сделали
Деньги мы заработали
Для тебя будет все, ты мой козырь
Малыш в коляске

Я знаю, что они будут сомневаться
Мы заставим их замолчать
Бриллиант на шее, кольцо на руке
Вы зажигаете так много свечей
Я знаю, что они будут сомневаться
Мы заставим их замолчать
Бриллиант на шее, кольцо на руке
Вы зажигаете так много свечей

На-на-нини, детка, считает это милым
Не могу отрицать, детка, считает это милым
На-на-нини, детка, считает это милым
Не могу отрицать, детка, считает это милым

Мы с тобой идеальная пара, нам нужно сбежать
Я нашел свою жемчужину в глубине Невады
Я встал на колено, кольцо для тебя
Вчера мы воевали, но все это позади

На-на-нини, детка, считает это милым
Не могу отрицать, детка, считает это милым
На-на-нини, детка, считает это милым
Не могу отрицать, детка, считает это милым

Твои любимые конфеты
После карантина мы поедем на море
Ноги в песке и солнцезащитный крем
Хм, это моя козайская сторона