Paroles et traduction KeBlack - Par amour

Par amour

Elle a trop d′charme, j'aime trop ces lèvres
Plutôt discrète, on s′voit la nuit
On s'connaît pas devant ces frères
J'te récupère, on sort d′la tess
Juste un baisé et le temps, c′est arrêté
En plein hiver, notre relation s'est enneigé

C′est ma moitié
Et je sais qu'j′ai raison, j'ai la clé et la combinaison
Tes parents voudraient qu′j'm'en aille, est-ce que c′est mérité?
Veulent te voir avec un autre, dis-moi la vérité?

Tout c′que j'ai fait, c′est par amour, j'ai dégaine de voyou
J′peux pas le faire avec une autre, j'fais que penser à nous
Tout c′que j'ai fait, c'est par amour, j′ai dégaine de voyou
J′peux pas le faire avec une autre, j'fais que penser à nous

Bébé c′est toi qu'je veux et pour l′éternité
Le bolide crache du feu, t'en mettrai plein les yeux
Sa famille me déteste, mais j′veux rester
J't'aime comme never, le marabout est sans effet

C′est ma moitié
Et je sais qu′j'ai raison, j′ai la clé et la combinaison
Tes parents voudraient qu'j′m'en aille, est-ce que c′est mérité?
Veulent te voir avec un autre, dis-moi la vérité?

Tout c'que j'ai fait, c′est par amour, j′ai dégaine de voyou
J'peux pas le faire avec une autre, j′fais que penser à nous
Tout c'que j′ai fait, c'est par amour, j′ai dégaine de voyou
J'peux pas le faire avec une autre, j'fais que penser à nous

Faut pas qu′on s′laisse
Faut pas qu'on s′blesse
J'ai des projets pour toi et moi, j′tiens mes promesses
Faut pas qu'on s′laisse
Faut pas qu'on s'blesse
J′ai des projets pour toi et moi, j′tiens mes promesses

Tout c'que j′ai fait, c'est par amour, j′ai dégaine de voyou
J'peux pas le faire avec une autre, j′fais que penser à nous
Tout c'que j'ai fait, c′est par amour, j′ai dégaine de voyou
J'peux pas le faire avec une autre, j′fais que penser à nous

for love

She's very beautiful, I love those lips so much
She's quite discreet, we see each other at night
I don't know her outside these brothers
I pick you up, we leave the hood
Just a kiss and time has stopped
In mid-winter, our relationship snowed

She's my better half
And I know I'm right, I have the key and the combination
Your parents want me to leave, is it deserved?
Do they want to see you with someone else, tell me the truth?

Everything I've done, it's for love, I have the demeanor of a thug
I can't do it with another, I only think of us
Everything I've done, it's for love, I have the demeanor of a thug
I can't do it with another, I only think of us

Baby, you're the one I want and for eternity
The car spits fire, you'll be very impressed
Her family hates me, but I want to stay
I love you like never, the marabout has no effect

She's my better half
And I know I'm right, I have the key and the combination
Your parents want me to leave, is it deserved?
Do they want to see you with someone else, tell me the truth?

Everything I've done, it's for love, I have the demeanor of a thug
I can't do it with another, I only think of us
Everything I've done, it's for love, I have the demeanor of a thug
I can't do it with another, I only think of us

We can’t let ourselves down
We can't hurt each other
I have some plans for you and me, I keep my promises
We can’t let ourselves down
We can't hurt ourselves
I have some plans for you and me, I keep my promises

Everything I've done, it's for love, I have the demeanor of a thug
I can't do it with another, I only think of us
Everything I've done, it's for love, I have the demeanor of a thug
I can't do it with another, I only think of us