Paroles et traduction KeKe - Malibu

Malibu

Musste weg, seh' nicht mehr klar (ah)
Mal neue Wege befahr'n (ah)
Handy stumm, heb' nicht mehr ab
Handy stumm, leb' in den Tag
Steck' meine Füße in den Sand und
Höre das Rauschen der Brandung
Laufe die Küste entlang und
Verlier' die Spannung

Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie (ah)

Die Sonne strahlt und weckt mich auf
Schau' aufs Meer, perfektes Blau
Cali-Weed, fast weggeraucht
Pass' den Jibbit, ich bin down
Summer Bummer in den Ohr'n
Will ab hier, geh' nie wieder fort
Bleib hier, geh' nie wieder fort
Baby, komm mit, komm an Bord, ey

Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie (ah)

Charlie, Cali, where do you fly?
Cadillac von '85
Hop on, hop off, Sitz geteilt
Durch die Nacht, late night drive
Geb' kein'n Fick auf all die Hater
Fahre raus mit meinem Trailer
Fahre raus mit meinem Trailer
Mit dem Soundcheck von The Wailers

Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie (ah)

Ich fühl' mich schwer, ja (Malibu Beach)
Malibu Beach, das leben ist sweet
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Das Leben ist sweet, sweet, c'est la vie

Malibu

I had to leave, I can't see clearly anymore (ah)
Off to new paths (ah)
My phone's on silent, I don't pick up anymore
My phone's on silent, I live for the day
I put my feet in the sand and
I listen to the rustling of the surf
I walk along the coast and
I lose the tension

Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie (ah)

The sun is shining and wakes me up
I look at the sea, perfect blue
Cali weed almost smoked away
I pass the jibbit, I'm down
Summer Bummer in my ears
I want to leave from here, never go away again
I'll stay here, never go away again
Baby, come with me, come on board, hey

Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie (ah)

Charlie, Cali, where do you fly?
An '85 Cadillac
Hop on, hop off, shared seat
Through the night, late night drive
I don't give a fuck about all the haters
Drive out with my trailer
I drive out with my trailer
With the sound check from The Wailers

Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie (ah)
Eh-ey (ah)
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie (ah)

I'm feeling heavy, yeah (Malibu Beach)
Malibu Beach, life is sweet
Malibu, Malibu, Malibu, Malibu Beach
Life is sweet, sweet, c'est la vie