If I Had You - KeKe Wyatt traduction en allemand

If I Had You

Let's both pretend like
It's an ordinary day
And our love is still the same

Let's both pretend like
All the wrong things we would say
We were just playing

Cause I don't remember
(Alone) What it feels like
And I don't really want to know
What without you would be like

Cause if I had you
Then I'll have everything I need
If I have you, you, baby
Then I'm living a dream

And that you can know, know, know
I don't care what we go through, no
If I had you, baby
Then I'm living a dream

Let's both pretend like
Our hearts are in the same place
We believe that we can make it

Let's just pretend like
We're going through changes
We've gotta make it

And that you can know, know, know
I don't care what we go through, no
If I had you, baby
Then I'm living a dream

Wenn ich dich hätte

Lass uns beide so tun, als ob
es ein ganz normaler Tag wäre
und unsere Liebe noch die gleiche ist.

Lass uns beide so tun, als ob
all die falschen Dinge, die wir sagen würden,
nur ein Spiel wären.

Denn ich erinnere mich nicht
(allein) wie es sich anfühlt
und ich will es auch gar nicht wissen,
wie es ohne dich wäre.

Denn wenn ich dich hätte,
dann hätte ich alles, was ich brauche.
Wenn ich dich hätte, dich, Baby,
dann lebe ich einen Traum.

Und das kannst du wissen, wissen, wissen,
es ist mir egal, was wir durchmachen, nein,
wenn ich dich hätte, Baby,
dann lebe ich einen Traum.

Lass uns beide so tun, als ob
unsere Herzen am selben Ort wären
und wir glauben, dass wir es schaffen können.

Lass uns einfach so tun, als ob
wir Veränderungen durchmachen.
Wir müssen es schaffen.

Und das kannst du wissen, wissen, wissen,
es ist mir egal, was wir durchmachen, nein,
wenn ich dich hätte, Baby,
dann lebe ich einen Traum.