Paroles et traduction KeKe Wyatt - Tears In Heaven

Tears In Heaven

Would you know my name if I saw you in heaven?
Will it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven

Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven

Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you begging please, begging please

If I saw you

Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven

Would you know my name if I saw you in heaven?
Will it be the same if I, if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven
Heaven, heaven, no, no, no, here in heaven

Слезы на небесах

Узнал бы ты мое имя, если бы я увидела тебя на небесах?
Будет ли все так же, если я увижу тебя на небесах?
Я должна быть сильной и жить дальше,
Ведь я знаю, что мне здесь не место, на небесах.

Ты бы взял меня за руку, если бы я увидела тебя на небесах?
Ты бы помог мне встать, если бы я увидела тебя на небесах?
Я найду свой путь сквозь ночь и день,
Ведь я знаю, что я просто не могу остаться здесь, на небесах.

Время может сломить тебя,
Время может поставить тебя на колени,
Время может разбить твое сердце,
Заставив тебя молить, молить о пощаде.

Если бы я увидела тебя...

За той дверью, я уверена, есть покой,
И я знаю, что там больше не будет слез на небесах.

Узнал бы ты мое имя, если бы я увидела тебя на небесах?
Будет ли все так же, если я, если я увижу тебя на небесах?
Я должна быть сильной и жить дальше,
Ведь я знаю, что мне здесь не место, на небесах.
Небеса, небеса, нет, нет, нет, здесь, на небесах.