Paroles et traduction KeTeKalles - Maldito Vagon

Maldito Vagon

Son las ocho en punto, hora de ayer
Salgo del local y sin mucho que hacer
De repente y con maletas me veo en un andén
Dispuesta y preparada a coger ese tren
Abre sus puertas, miro hacia adentro
Sus ojos me dicen que están todos muertos
Zombies en vida esperan con paciencia
A que llegue el final de su triste existencia.
Y que no te engañen, no, no, no
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales, no que no
La historia del maldito vagón!
Y que no te engañen, que no, que no, que no!!!
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales no que no
La historia del maldito vagón.
Hay algunas que duermen y otras que miran,
¡en la pantalla de tu móvil no hay ninguna pérdida!
Otras que luchan, por sobrevivir
Le comen las paredes y hoy no ha podido dormir
Vidas olvidadas que esperan salvación,
Pues este tren nunca llega a la siguiente estación
No hay conductor, ni ruta ni horario
Los muertos forman parte ya, del mobiliario.
Y que no te engañen, no, no, no
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales que no, que no
La historia del maldito vagón
Y que no te engañen, no, no no, noo!!!
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales que no,
La historia del maldito vagón.
En el vagón maldito, no sale quien entra
Agota tus minutos hasta la noche eterna
Paga por ser feliz, compra una vida de mierda
Ya eres un cadáver más cuando te quieras dar cuenta
Nos causa impacto, el olor putrefacto
De mentes que están muertas aunque el cuerpo este intacto
Tensión se respira y al final ya lo saben
Que al fondo del vagón se amontona otro cadáver.
Y que no te engañen, que no, que no, que no
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales no
La historia del maldito vagón
Y que no te engañen, que no, que no, que no
No te subas a ese vagón
Si entras no sales, no sales que no,
La historia del maldito vagón
La historia del maldito vagón
La historia del maldito... vagón.

Damn Train

It's eight o'clock, yesterday's time
I leave the place and have nothing to do
Suddenly, I find myself on a platform with suitcases
Ready and prepared to take that train
It opens its doors, I look inside
Their eyes tell me they're all dead
Living zombies wait patiently
For the end of their sad existence.
And don't let them fool you, no, no, no
Don't get on that train
If you go in, you don't come out, you don't come out, no, no
The story of the damn train!
And don't let them fool you, no, no, no!
Don't get on that train
If you go in, you don't come out, you don't come out, no
The story of the damn train.
Some sleep, others look,
There's no loss on your phone screen!
Others fight to survive
They eat the walls and haven't been able to sleep today
Forgotten lives waiting for salvation,
Because this train never reaches the next station
There's no driver, no route, no schedule
The dead are already part of the furniture.
And don't let them fool you, no, no, no
Don't get on that train
If you go in, you don't come out, you don't come out, no, no
The story of the damn train
And don't let them fool you, no, no, no!
Don't get on that train
If you go in, you don't come out, you don't come out, no,
The story of the damn train.
On the damn train, no one who enters leaves
Exhaust your minutes until eternal night
Pay to be happy, buy a shitty life
You're another corpse when you realize it
The putrid smell impacts us
Of minds that are dead even though the body is intact
Tension is in the air and in the end they know
That another corpse is piled up at the back of the train.
And don't let them fool you, no, no, no
Don't get on that train
If you go in, you don't come out, you don't come out, no
The story of the damn train
And don't let them fool you, no, no, no
Don't get on that train
If you go in, you don't come out, you don't come out, no,
The story of the damn train
The story of the damn train
The story of the damn... train.