KeTeKalles - Miel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KeTeKalles - Miel




Miel
Honey
Nadie te obliga a quedarte aquí
No one forces you to stay here
Suspira
She sighs
Se acerca
She comes closer
Y me cuenta su fantasía
And tells me her fantasy
Abre la boca, me cierra la mirada
Opens her mouth, closes her eyes on me
Me empiezo a notar
I am starting to feel
Como drogada
Like drugged
Tu lengua enloquece
Your tongue drives me crazy
Mis garras aprietan
My claws tighten
Tus caricias me dicen "quiero más"
Your caresses tell me "I want more"
Morder coger
Bite, grab
Besar suave
Kiss softly
La gana es brutal
The desire is brutal
Lo bonito es que hemos venido
The beauty is that we came here
A gozar, a gozar, a gozar
To enjoy, to enjoy, to enjoy
A gozar, a gozar, a gozar
To enjoy, to enjoy, to enjoy
El aire huele a miel
The air smells like honey
Me tocas, me pone
You touch me, it makes me
Fría toda la piel
My whole skin goes cold
Susúrrame el placer
Whisper pleasure to me
No hay nada que temer
There is nothing to fear
Si hay miedos pues dime
If there are fears, tell me
Yo qué puedo hacer
What can I do
No es por lo que tienes
It's not because of what you have
Ni por lo que dices
Or what you say
Es porque te soñé
It's because I dreamed of you
Es por lo que eres
It's because of what you are
Gritar, maullar
Scream, meow
Lamer, chupar
Lick, suck
La gana es brutal
The desire is brutal
Lo bonito es que hemos venido
The beauty is that we came here
A gozar
To enjoy
Vibran los cuerpos
Bodies vibrate
Ojos atentos
Attentive eyes
Minutos caen pero se para el tiempo
Minutes fall but time stops
Nada es eterno
Nothing is eternal
También es político en este
It's also political at this
Momento,
Moment
Se hace bonito con
It gets pretty with
Consentimiento
Consent
Suben calores, la piel desatada
Heat rises, skin unleashed
Suenan tambores, no son de batalla
Drums sound, they are not of battle
Bailan olores en ríos y cascadas,
Scents dance in rivers and waterfalls
Emanan sudores por tripas
Sweat emanates from guts
Mojadas,
Wet
Se mezclan las manos, torpezas
Hands mix, clumsiness
Cagadas
Shit
Los límites nunca se sobrepasan
Limits are never exceeded
Respeto a una misma, sola o acompañada
Respect for oneself, alone or accompanied
Respeto a una misma, sola o acompañada
Respect for oneself, alone or accompanied
Bajo la guardia
I let my guard down
Te como la cara
I eat your face
Déjame, déjate, deja que, yo te
Let me, let yourself, let me, let me
Dé, oh!
Give you, oh!
Aquí dominar es placer
To dominate here is pleasure
Es el arte de someter
It is the art of subduing
Ay no, no me voy a comer
Oh no, I'm not going to eat
Que toda el alma baile en los pies
Let the whole soul dance on your feet
Hay fetiches para enloquecer
There are fetishes to go crazy
Hay morbos que vienen del saber
There are morbid things that come from knowing
Descúbrete dentro de
Discover yourself inside me
Descúbreme dentro de ti
Discover me inside you
Gays, heteros, bolleras y trans
Gays, heteros, lesbians and trans
Bis, personas neutras o pans
Bis, neutral people or pans
Parejas, tríos, cuartetos y más
Couples, threesomes, foursomes and more
Sarna con gusto no puede picar
Scabies with pleasure can't sting
Yo no si sabré
I don't know if I will know
Yo no lo que haré
I don't know what I will do
No me pidas romper lo que te
Don't ask me to break what I gave you
Yo sigo aquí, soy así
I'm still here, I'm like that
Pura libertad en mi existir
Pure freedom in my being
Atraviesame la piel
Pierce my skin
No importa con quién estuviste
It doesn't matter who you were with
Ayer
Yesterday
Si yo que estás conmigo aquí
If I know you're here with me
Óyeme, óyeme, óyeme, óyeme
Listen to me, listen to me, listen to me, listen to me
For you
For you
Oyeme pa' mi
Listen to me for me
Si no esperas nada mi
If you don't expect anything from me
Y yo no proyecto nada en ti
And I don't project anything onto you
Ambos nos corremos y nada nos
We both cum and we lose nothing
Perdemos
We lose
Así no dependemos y
So we don't depend and
Siempre nos veremos
We'll always see each other
Cuando te quieras ir
When you want to leave
Sin mucho dolor sin sufrir
Without much pain or suffering
Escríbeme, acuérdate
Write me, remember
No es lo que aquí sentí, lo que
It's not what I felt here, what
Yo... te amé
I... loved you





Writer(s): Ana Toledo Cívico, Camila Andrea Lopez Gonzalez, Elisabet Alonso Ortells, Nadia Laura Lago Saez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.