Paroles et traduction Kealiʻi Reichel with Pure Heart - Ipo Lei Momi

Ipo Lei Momi

Auhea ′oe ka ipo lei momi la e
Ume'ume noweo I ka po uli′uli la e
E huli mai 'oe a honi ka ihu la e
Mai pulale na'e O nalo ana nei la e
Laulau lima a pa′a I ka pono la e
O′e'o′e ka nuku I ke kappa moe hulu la e
Ua lomilomi 'ia a miko ka′ili la e
A nu kaua a paupauho la e
Ha'ina ia mai ana ka puana la e
E shhh! kaua o ala na manu la e
E shhh! kaua a no make noise la e

Жемчужное ожерелье любимого

Где ты, возлюбленная, моё жемчужное ожерелье?
Сладко шепчешь в темноте ночи.
Повернись ко мне, чтобы наши носы соприкоснулись.
Не исчезай, не пропадай же.
Наши руки сплелись, крепко держась друг друга.
Твои губы, словно клюв спящей птицы.
Твоя кожа нежная и гладкая, словно отполированная.
И мы вместе, пока не рассветёт.
Вот и вся история.
Тсс! Не разбудим птиц.
Тсс! Давай не будем шуметь.