Paroles et traduction Kealiʻi Reichel - Ka Nohona Pili Kai
Pā
hanu
mai
ka
pua
'ehu
o
ke
kai
The
mist
of
the
sea
rolls
in
E
holunape
ana
i
ka
lau
kī
And
dances
upon
the
hala
leaves
Me
he
leo
'a'ala
i
māpu
mai
Like
a
sweet
melody
that
whispers
E
heahea
mau
nei
Endlessly,
forever
Aloha
e,
aloha
nō
My
love,
my
dearest
Aloha
ka
hāli'ali'a
mau
Love
is
eternal
He
nani
e,
he
nani
nō
How
beautiful,
how
lovely
He
nani
ka
nohona
pili
kai
Life
on
the
seashore
is
beautiful
Lauele
ka
mana'o
i
ke
aumoe
My
thoughts
drift
off
to
sleep
Hia'ā
i
ka
'ulaleo
o
ke
kai
Cradled
by
the
whispering
sea
Ka'iawe
ka
hā'upu
aloha
The
fragrant
lehua
blossoms
billow
E
ho'omālie
mau
nei
Bringing
peace
forever
Aloha
e,
aloha
nō
My
love,
my
dearest
Aloha
ka
hāli'ali'a
mau
Love
is
eternal
He
nani
e,
he
nani
nō
How
beautiful,
how
lovely
He
nani
ka
nohona
pili
kai
Life
on
the
seashore
is
beautiful
He
pilikana
ka
malu
ulu
niu
The
shade
of
the
coconut
groves
Hei
mai
ana
me
ka
pohuehue
Whispers
to
me
in
the
breeze
A
he
wehi
ho'i
ko
hi'ikua
e
And
the
north
is
awe-inspiring
E
kahiko
mau
nei
Adorned
forever
Aloha
e,
aloha
nō
My
love,
my
dearest
Aloha
ka
hāli'ali'a
mau
Love
is
eternal
He
nani
e,
he
nani
nō
How
beautiful,
how
lovely
He
nani
ka
nohona
pili
kai
Life
on
the
seashore
is
beautiful
Puana
'ia
no
ka
'ehu
o
ke
kai
The
mists
of
the
sea
are
adorned
Ia
hanu
'a'ala
o
ke
aumoe
With
the
fragrance
of
sleep
Moe
a'e
ke
ala
e
'alo
ai
I
drift
to
sleep
to
escape
E
ho'olale
mau
nei
Ever
drifting
Aloha
e,
aloha
nō
My
love,
my
dearest
Aloha
ka
hāli'ali'a
mau
Love
is
eternal
He
nani
e,
he
nani
nō
How
beautiful,
how
lovely
He
nani
ka
nohona
pili
kai
Life
on
the
seashore
is
beautiful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.